Translation of "Puissantes" in Arabic

Combattre ces forces puissantes,

ويحارب تلك القوى ذات النفوذ،

Causé par des forces puissantes et néfastes

بسبب قوى ذات نفوذ شريرة

Ses mâchoires puissantes peuvent briser les os.

‫فكّاها شديدا القوة لدرجة كسر العظام.‬

Mais les entraves sont devenues puissantes et invisibles.

لكن القيود أصبحت قوية ولا مرئية.

Les institutions les plus puissantes de ce monde

فأكثر المؤســسات نفوذًا في هذا العالم

Je voulais comprendre pourquoi ces vieilles forêts étaient si puissantes.

أردت أن افهم اللغز وراء قوة هذه الغابات العتيقة

Réglementent les entreprises puissantes ou augmentent le salaire des travailleurs.

ومراقبة الشركات الكبيرة أو زيادة رواتب العاملين.

Les quelques minutes les plus puissantes de la prise de parole enregistrée,

يتضمن أعظم بضع دقائق لخطبة مسجلة،

Ces personnes étaient les plus riches et les plus puissantes au monde,

هؤلاء هم أغنى وأقوى الرجال في العالم،