Examples of using "Comprendre" in a sentence and their arabic translations:
وحتى نفهم السبب،
لا أحد يفهمه.
أصبحتُ حينها فقط قادرًا على أن أبدأ فهم
ومساعدتنا على الفهم،
ويكاد يكون من المستحيل فهمها!
وكنت أود البحث عن السبب.
ويصعب سبر أغوارها.
ولكن اعتبر أن
بدا مُتَفهِماً لِوضعِها.
لأنة قد فهم
وعندما كنت أحاول فهم ما الذي يقوله،
علينا أن نفهم شيئا.
بدأنا نفهم أكثر.
نحن نحاول أن نفهم القصة.
ليس صعب الفهم.
أحيانًا نقرأ لنفهم المستقبل.
وقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدرك
ولكن في البداية، عليك أن تفهم
أردت فهم المشكل بأكمله.
وفهمه وإصلاحه.
كما نفهم من هنا
دعهم يفهمون أهمية الفيروس
لذلك دعونا نعطي مثالا لنفهمه
إذًا، كيف نكتشف ما هي؟
هناك نظرية يمكن أن تساعدنا في فهم التأثير
حتى الأطفال يمكنهم فهم ذلك.
هذا الكتاب صعب الفهم
ولكننى مازلت لا أستطيع أن أفهم،
لذا نحن بدأنا الآن فقط نفهم
بحيث نتمكن من فهم خواصها الأساسية.
جميعنا نستطيع فهم ذلك فكرياً.
وأحيانًا نقرأ لنفهم الماضي.
لقد غيَّر فهمي لهذا جذريًا حياتي
كي أفهم سبب تردد صداها العميق جدًا.
محاولًا فهم ما يحدث.
أعتقد أن بإمكانكم تفَهُّم هذا الشعور.
فهم أصول عالمنا؟
استغرق الأمر وقتًا طويلًا لأدرك الأمر.
لا يمكنني فهم مشاعره.
- لم يستطع فهم الجملة.
- لم يفهم معنى الجملة.
أنا حقًا لا أفهم هذا.
نحن موهوبون لنفهم بعضنا بشكل متبادل.
علينا جميعاً أيضاً مساعدة أطفالنا على تفهم أنّه،
- لا أدعي فهم النساء.
- لا أدعي أنني أفهم النساء.
يتأمل طويلًا؛ كيف سارت الأمور عكس المنتظر.
يمكن أن يفهمه على الفور، سيشمئز منه على الفور،
إلى أن بدأ يفهم بأن اللاوعي...
وأحاول على استحياء أن أستوعب بعقلي
ولكنني لا أعرف كيف أجعلهم يفهمون
هذا مفهوم في جميع أنحاء العالم بدون لَبْس.
من المستحيل لذكر أبيض متعلم جيدًا أن يفهم
كان علي أن أتحول جنسيًا لفهم ذلك.
ليسوا مستعدين لفهم أي نقاش
وفهمنا لحقيقة هذا الكسلان
هل سبق لكم محاولة فهم فتى مراهق؟
وكنت أواجه تحدي معرفة ماهيته.
ولفهم سبب أن تعليقات مثل هذه تكون مؤذية،
والذي صممّ ليساعدنا على فهم كوكبنا بشكل أفضل.
أريد منكم فهم معنى تبعثر الضوء،
فالأمر متعلق بفهم مكاننا في المجرة.
فأحاول أن أفهم و أصلح الكراهية
دعونا نتجول في تلك السنوات حتى نتمكن من فهم تلك السنوات
ينبغي أن يفهم الناس أن العالم يتغير.
و التواصل بشكل أفضل مع شخص آخر في الطريق
ولكن في كثير من الأحيان، تكون هدايا إنهاء المعاملات هي فهم الشخص،
أريد أن أفهم لماذا تعيش المرأة أحلامها
زيادة الوعي بأن القرارات يمكن اتخاذها بإرادة حرة.
كي نفهم كيف ولماذا تظهر مثل هذه الأوبئة.
كان كلُ واحد فينا يحاول معرفة كيف كان ذلك ممكنًا.
وكانوا يريدون مني أن أعرف السبب.
لفهم القوة والغرض من البيانات،
ونعمل على فهم هذا الجزء المحوري من المحيط.
لفهم هذا ، نحتاج إلى استخدام أدمغتنا بشكل مكثف.
يجب إدراك أن هذه الأماكن تشهد كثافة سكانية كبيرة جدًا
جعلتني أدرك مدى قيمة الأماكن البرية.
أولا, عليك أن تفهم أشكال الحروف
- ليس الأمر صعباً إلى هذه الدرجة.
- ليس الأمر صعباً كعلم صناعة الصواريخ.
أردت أن افهم اللغز وراء قوة هذه الغابات العتيقة
في فهم الواقع الذي يمر به الطلاب.
لفهم المواقع الحجرية المستكشفة حديثاً مثل المعروضة أمامكم.
وسأحاول وأكتشف ذلك وهو الشيء الذي سيكون مسليّاً جداً بحدّ ذاته.
خطورة فهم كيف تشكل الحروف الكلمات،
بدا متفهماً لكل ما مرت فيه.
لنعرف ما الذي سيجري له حين يوضع هناك تحت السطح.
وكنا نحاول إيجاد طريقة لتكوين القمر.
هي صغيرة، لكنها تُظهر أنها بدأت تفهم.
وفي المجتمع، نحن نحاول اكتشاف ذلك.
لم نتمكن من معرفة ما كان يريد بول القيام به.
يُشاهد الطلاب كيف أن الضرب في رقم سالب
وفهم ما كنت عليه على صعيد شخصي سمح لي على الأقل بأن أكون سعيداً
إنّ اطّلاعي على هذا التاريخ قد أعطاني القوة والمعرفة
وما أفعله هو دراسة هذه النجوم والكواكب لمحاولة فهم
لكن من المهم أن نفهم أن هذه الآلة آمنة تماما.
وكلما علمنا وفهمنا أكثر عن الدماغ
لديّ ثلاثة نماذج من جون كينيدي، وسترون لماذا هؤلاء تحديدًا.
يوجد شيء ما لا تقدر عقولنا على استيعابه؛
وفي هذا المشروع، سعينا إلى فهم أفضل لنظام إدارة النفايات،
لفهم الدماغ جيداً، نحتاج إلى دراسة الأدمغة.
لكن مع ذلك، بدأنا نفهم، تدريجياً،