Translation of "Paradis" in Arabic

- Hawaii est un paradis terrestre.
- Hawaï est un paradis sur terre.

هواوي جنّة على الأرض.

Et délaisseront un paradis inconnu.

خيراً من جنة لا يعرفونها.

Maintenant, l'Europe semble être le paradis.

تبدو أوروبا الآن مثل الجنة.

La beauté est comme un oiseau de paradis :

يشبه الجمال طائر الجنة:

Chargée d'emmener ce véritable héros à quatre pattes au paradis.

مكلفة بمهمة إرسال بطلٍ إلى الجنة.

- Je veux me rendre au paradis, mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
- Je veux aller au paradis mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !

أنا أريد أن أذهب إلي الجنة, ولكن لا أريد أن أموت للوصول إلى هناك!