Translation of "Aller" in Italian

Aller-retour ? Aller simple seulement.

Andata e ritorno? Solo andata.

- Aller-retour ou aller simple ?
- Aller et retour ou bien seulement aller ?

- Andata e ritorno o solo andata?
- Andata e ritorno oppure solo andata?

- Où veux-tu aller ?
- Où voulez-vous aller ?
- Où voulez-vous aller ?

- Dove vuoi andare?
- Dove volete andare?
- Dove vuole andare?
- Lei dove vuole andare?
- Tu dove vuoi andare?
- Voi dove volete andare?

- J’adore aller au cinéma.
- J'aime aller au cinéma.
- J'aime bien aller au cinéma.

Mi piace andare al cinema.

Où devrions-nous aller ? Où devrions-nous aller ?

Dove dovremmo andare? Dove dovremmo andare?

- Je dois aller dormir.
- Je dois aller pioncer.

Devo andare a dormire.

- Voulez-vous aller nager ?
- Tu veux aller nager ?

- Vuoi andare a nuotare?
- Vuole andare a nuotare?
- Volete andare a nuotare?

- Je veux aller me coucher.
- Je veux aller dormir.
- Je voudrais aller me coucher.

Io voglio andare a letto!

- Où souhaiterais-tu aller ensuite ?
- Où souhaiteriez-vous aller ensuite ?
- Où aimeriez-vous aller ensuite ?
- Où aimerais-tu aller ensuite ?

- Dove vorresti andare dopo?
- Dove vorreste andare dopo?
- Dove vorrebbe andare dopo?
- Dove ti piacerebbe andare dopo?
- Dove vi piacerebbe andare dopo?
- Dove le piacerebbe andare dopo?

- Ils m'ont fait aller là.
- Ils m'y ont fait aller.
- Ils me forcèrent à y aller.
- Ils m'ont forcé à y aller.
- Ils m'y firent aller.

Mi fecero andare là.

Faut y aller !

Dobbiamo correre!

Ça va aller.

- Starò bene.
- Io starò bene.

Vous pouvez aller.

- Può andare.
- Potete andare.
- Voi potete andare.
- Lei può andare.

- Je dois aller au lit.
- Je dois aller dormir.

- Devo andare a letto.
- Io devo andare a letto.

- T'es libre d'y aller.
- T'es libre de t'en aller.
- Vous êtes libre d'y aller.
- Vous êtes libres d'y aller.
- Vous êtes libre de vous en aller.
- Vous êtes libres de vous en aller.

- Sei libero di andare.
- Sei libera di andare.
- È libero di andare.
- È libera di andare.
- Siete liberi di andare.
- Siete libere di andare.

- Il vous faut aller à l'école.
- Il te faut aller à l'école.
- Vous devez aller à l'école.
- Tu dois aller à l'école.

- Devi andare a scuola.
- Tu devi andare a scuola.
- Dovete andare a scuola.
- Voi dovete andare a scuola.
- Deve andare a scuola.
- Lei deve andare a scuola.

- Vous devriez aller lui parler.
- Vous devriez aller discuter avec lui.
- Vous devriez aller vous entretenir avec lui.
- Tu devrais aller lui parler.
- Tu devrais aller discuter avec lui.
- Tu devrais aller t'entretenir avec lui.

- Dovresti andare a parlare con lui.
- Dovreste andare a parlare con lui.
- Dovrebbe andare a parlare con lui.

- Tu peux aller n'importe où.
- Vous pouvez aller n'importe où.

- Puoi andare ovunque.
- Potete andare ovunque.

- Peux-tu aller plus vite ?
- Pouvez-vous aller plus vite ?

Puoi andare più veloce?

- Tu devrais aller à l'école.
- Vous devriez aller à l'école.

- Dovresti andare a scuola.
- Dovreste andare a scuola.
- Dovrebbe andare a scuola.
- Tu dovresti andare a scuola.
- Voi dovreste andare a scuola.
- Lei dovrebbe andare a scuola.

- Pouvons-nous aller pêcher ?
- Pouvons-nous aller à la pêche ?

Possiamo andare a pesca?

- Elle me demanda où aller.
- Il me demanda où aller.

Mi chiese dove andare.

- Je dois vraiment y aller.
- Je dois vraiment m'en aller.

- Devo veramente andare.
- Io devo veramente andare.

- Ils vont aller le chercher.
- Elles vont aller le chercher.

- Lo cercheranno.
- Loro lo cercheranno.

- Je voudrais aller au Japon.
- Je veux aller au Japon.

- Voglio andare in Giappone.
- Io voglio andare in Giappone.

- Vous pouvez partir.
- Tu peux y aller.
- Tu peux partir.
- Tu peux t'en aller.
- Vous pouvez vous en aller.
- Vous pouvez y aller.

Puoi andare.

- On m'a forcé à y aller.
- J'ai été forcé à y aller.
- J'ai été forcé d'y aller.

- Sono stato forzato ad andare.
- Sono stato forzata ad andare.

- Nous devons y aller.
- Nous devons partir.
- Il nous faut y aller.
- Nous devons nous en aller.

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.

- Vous n'êtes pas forcé d'y aller.
- Vous n'êtes pas forcée d'y aller.
- Vous n'êtes pas forcés d'y aller.
- Vous n'êtes pas forcées d'y aller.
- Tu n'es pas forcé d'y aller.
- Tu n'es pas forcée d'y aller.
- Tu n'es pas forcé de t'en aller.
- Tu n'es pas forcée de t'en aller.
- Vous n'êtes pas forcé de vous en aller.
- Vous n'êtes pas forcée de vous en aller.
- Vous n'êtes pas forcés de vous en aller.
- Vous n'êtes pas forcées de vous en aller.

- Non devi andare.
- Non deve andare.
- Non dovete andare.

Je voudrais aller nager.

- Vorrei andare a nuotare.
- Io vorrei andare a nuotare.

J’aimerais aller à Hawaii.

Mi piacerebbe andare alle Hawaii.

J'aime aller au cinéma.

Mi piace andare al cinema.

Je préfère aller nager.

- Preferirei andare a nuotare.
- Io preferirei andare a nuotare.

Je devais y aller.

- Sono dovuto andare.
- Sono dovuta andare.

Tom doit y aller.

Tom dovrebbe partire.

Je veux y aller !

- Voglio andare!
- Io voglio andare!

Tu peux aller partout.

- Puoi andare dappertutto.
- Può andare dappertutto.
- Potete andare dappertutto.

Je devrais y aller.

- Dovrei andare lì.
- Io dovrei andare lì.
- Dovrei andarci.
- Io dovrei andarci.

J’adore aller au cinéma.

- Amo andare al cinema.
- Io amo andare al cinema.

Je vais y aller.

- Sto per andare.
- Ho intenzione di andare.
- Andrò.
- Io andrò.

Devrais-je y aller ?

Dovrei andarci?

J'ai hâte d'y aller.

Non vedo l'ora di andare.

J'aimerais aller à Londres.

- Mi piacerebbe andare a Londra.
- A me piacerebbe andare a Londra.
- Vorrei andare a Londra.
- Io vorrei andare a Londra.

J'aimerais aller en France.

Vorrei andare in Francia.

Laisse-la s'en aller !

Lasciala uscire!

Tu peux y aller.

Puoi andarci.

Vous pouvez y aller.

- Potete andarci.
- Voi potete andarci.
- Può andarci.
- Lei può andarci.

Je préférerais aller nager.

Io preferirei andare a nuotare.

Je dois m'en aller.

Io devo andare.

Laisse-moi m'en aller !

Lasciami andarmene!

Tom refusa d'y aller.

Tom ha rifiutato di andare.

Je dois aller dormir.

Devo andare a dormire.

Pouvons-nous aller pêcher ?

Possiamo andare a pescare?

Je voulais y aller.

Volevo andare lì.

Nous devrions aller dormir.

- Dovremmo andare a dormire.
- Noi dovremmo andare a dormire.

Tu veux aller nager ?

Vuoi andare a nuotare?

Voulez-vous aller nager ?

- Vuole andare a nuotare?
- Volete andare a nuotare?

Qui va y aller ?

Chi va?

Devrions-nous y aller ?

- Dovremmo andare?
- Noi dovremmo andare?

Pouvons-nous y aller ?

Possiamo andare?

Elle s'est laissé aller.

- Si è lasciata andare.
- Lei si è lasciata andare.
- Si lasciò andare.
- Lei si lasciò andare.

J'aimerais aller plus vite.

Vorrei andare più veloce.

Je voudrais y aller.

- Mi piacerebbe andare.
- A me piacerebbe andare.
- Vorrei andare.
- Io vorrei andare.

Tom savait où aller.

Tom sapeva dove andare.

Ils peuvent y aller.

Possono andarci.

Je veux aller pêcher.

Voglio andare a pescare.

Je voulais aller nager.

Volevo andare a nuotare.

Veuillez vous en aller.

Andatene, per favore.

Puis-je y aller ?

Posso andare?

Tu devrais aller dormir.

- Perché non vai a dormire.
- È meglio che tu vada a letto.
- Dovresti andare a dormire.

Laissez-moi m'en aller !

- Lasciatemi andarmene!
- Mi lasci andarmene!

- Il est temps d'y aller.
- Il est temps de s'en aller.

Ora di andare.