Translation of "Habitants" in Arabic

J'ai rencontré les habitants et les fermiers.

قابلت السكان المحليين وقابلت المزارعين.

Les habitants en aval seront aussi concernés.

الناس الذين يعيشون المصب سيتأثرون أيضًا بشدة.

Voilà les sept milliards habitants du monde.

هناك سبعة مليارات نسمة يعيشون في العالم.

En pensant soulager la douleur de leurs habitants.

مفكرين أنه من الممكن تخفيف آلامهم.

C'est-à-dire un chirurgien pour 600 000 habitants.

وهذا ما يعادل جرّاح لكل 600,000 شخص.

Il a fait de vous des habitants des villes

لقد جعلك من سكان المدن

Tous les habitants, hommes, femmes et enfants ... sont massacrés.

وتم ذبح جميع السكان رجالًا كانوا أو نساءً أو أطفالًا

Les habitants de la région d'Urfa le considèrent comme sacré.

الناس الذين يعيشون في منطقة أورفا يعتبرونها مقدسة.

J'ai vécu 15 ans dans une ville de 1 000 habitants.

عشت في مدينة من ألف شخص لمدة 15 عام:

Dans le Pacifique Sud, d'une population de seulement 11 000 habitants.

في جنوب المحيط الهادئ التي يبلغ عدد سكانها 11 ألف نسمة فقط

Heureusement, la ville de Newark a décidé que ses habitants méritaient mieux

لحسن الحظ، مدينة نيوآرك قررت أن نيوآرك تستحق ما هو أفضل،

Il ordonna d'empaler les traîtres présumés à la vue des habitants et tenta

وأمر بخزق المشتبه بهم على مرأى ومسمع من السكان وقام

Des habitants… vous leur ferez, par votre conduite, prendre soin du gouvernement du

للسكان ... ستجعلهم ، بسلوكك ، يهتمون بحكومة

Les habitants qui ont survécu au siège étaient soit tué ou vendu en esclavage.

السكان الذين نجوا من الحصار قُتلوا أو بيعوا كعبيد

Les habitants disent "je vis à 3 km au nord de Lupton Chapter House".

يقول الشخص "أقيم على بُعد 5 كلم شمال منزل لوبتن تشابتر"

Au lieu de cela, il a découvert que 90% des Les habitants de Moscou avaient fui.

لاكنه اكتشف ان 90% من سكان مدينة موسكو قد نزحو عن المدينة