Translation of "Clinique" in Arabic

A autorisé la première étude clinique

أعطت الضوء الأخضر لأول تجربة سريرية للقنب

Je suis le directeur de cette clinique.

- أنا هو مدير هذه العيادة.
- أنا مدير هذه العيادة.

C'est moi qui suis responsable de cette clinique.

- أنا المسؤول عن هذه العيادة.
- أنا من يتحمّل مسؤوليّة هذه العيادة.

Le fils de Laila est né dans cette clinique.

وُلد ابن ليلى في هذه العيادة.

Au cours des quatre années suivantes de chimio, un essai clinique

على مدار أربع سنوات من العلاج الكيماوي، ومن التجارب العلاجية،

Ce n'est pas une maison de fous. C'est une clinique pour les personnes mentalement instables.

هذا ليس منزل مجانين، بل عيادة للمصابين بالأمراض العقليّة.

Je suis très heureux d'annoncer que Layla Bakir sera la directrice des soins infirmiers de cette clinique à partir d'aujourd'hui.

يسرّني أن أخبركم أنّ ليلى باكر ستصبح من اليوم فصاعدا مراقبة الممرّضات لهذه العيادة.