Translation of "Cherchant" in Arabic

On perturbe tous ces voyageurs cherchant à atteindre leur destination.

تقوم بتعطيل كل هؤلاء المسافرين الذين يحاولون الوصول إلى وجهتهم.

Et met en lien les utilisateurs cherchant des médicaments donnés

ويربط المستخدمين الذين يسألون عن أدوية معينة

Pire, en cherchant des excuses bidon pour se libérer de son engagement,

والأكثر من ذلك هي محاولتك ابتكار طرق للتخلص من التزامك،

cherchant ses amis, se demandant où était passé son sac à main.

تنتظر صديقاتها، متسائلة أين حقيبة يدها.

cherchant toujours des mots pour ce que nous n'avons plus besoin de dire.

نعثر دائمًا على كلمات للأشياء لم نعد بحاجة لقولها.

Cherchant à galvaniser les troupes, un Persan le champion est sorti de la ligne,

سعيًا لحشد القوات، خرج بطل فارسي من الخط