Translation of "Bouge" in Arabic

- Va !
- Marche.
- Bouge !

ذهبي

On ne bouge pas !

توقف !

Ça ne bouge pas. Oh non!

‫هذا الشيء يرفض أن يتحرك.‬ ‫يا للعجب!‬

Écoute, regarde et ne bouge pas.

أنصت و شاهد وابقَ هادئاً.

- Ne bougez pas.
- Ne bouge pas.

لا تتحرك.

Et encore parce que ça bouge vite et vite

ومرة أخرى لأنها تتحرك بسرعة وبسرعة

Cela veut dire qu'il bouge lors du processus de respiration,

هذا يعني أنها تتحرك خلال العملية التنفسية بأكملها،

Mais là, comme on bouge, il va falloir faire vite.

‫ولكن بما أننا نتحرك،‬ ‫سيكون علينا أن نتصرف بسرعة.‬

Elle est à terre, ne bouge pas. Il la décroche.

‫حسناً، إنها على الأرض. اثبتوا في مكانكم.‬ ‫إنه يحررها.‬

- Ne bougez pas ou je tire.
- Ne bouge pas ou je tire.

توقف و إلا أطلقت النار.

Elle est à nouveau au fond de la tanière et bouge à peine.

‫كانت في الجزء الخلفي من الوكر‬ ‫ولا تتحرّك كثيرًا.‬

- Allons-y !
- Pars !
- Partez !
- Va !
- On y va !
- Vas-y !
- Allez-y !
- Marche !
- Bouge !

اذهب!

- Ne bouge pas jusqu'à ce que je revienne.
- Ne bougez pas jusqu'à ce que je revienne.

إياك والتحرك حتى أرجع.

- Casse-toi !
- Sors.
- Sortez !
- Fous le camp !
- Dégage !
- Disparais !
- Casse-toi.
- Dégagez !
- Sortez !
- Disparais !
- Dehors !
- Fiche le camp.
- Oust !
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

اخرج!

- Va te faire foutre !
- Fous le camp !
- Pars !
- Dégage !
- Fous le camp !
- Pars d'ici.
- Va t'en !
- Disparais !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

- اتركني و شأني.
- اذهب بعيداً.
- ارحل.

- Casse-toi !
- Va te faire foutre !
- Fous le camp !
- Dégage !
- Casse-toi.
- Pars !
- Foutez le camp !
- Fous le camp !
- Pars d'ici.
- Va t'en !
- Disparais !
- Fiche le camp.
- Tire-toi de là.
- Casse-toi de là.
- Oust !
- Dégage.
- Fiche le camp d'ici.
- Déguerpissez.
- Bouge !
- Décampe !

أغرب عن وجهي