Translation of "Bouclier" in Arabic

Notre bouclier protecteur

درعنا الواقي

Presque un bouclier protecteur

ما يقرب من الدرع الواقي

Ne résisterait pas plus qu’un bouclier de papier.

سيكون كدرع صنع من المحارم الورقية.

Les hommes étaient écrasés dans des combats de bouclier à bouclier, alors que Philippe repoussait les Athéniens, tandis que

تم سحق الرجال في قتال الدروع، حيث قام فيليب بدفع الأثينيين إلى الوراء في حين

Qui peut être traduit par « crapaud avec un bouclier ».

والتي نوعا تشبه نطق "غطاء ضفدع".

Devant un immense bouclier poli pour briller comme un miroir.

أمام درع كبير مصقول على هيأة مرآة.

Je peux me servir de ce bâton comme d'un bouclier.

‫ويمكنني استخدام تلك العصا‬ ‫كدرع.‬

Encore une fois, ils enseignaient comment utiliser un bouclier épée

مرة أخرى كانوا يعلمون كيفية استخدام درع السيف

Il a un bouclier de la même forme que le poisson,

لديه درع نفس شكل السمكة

Elle s'approche avec un bouclier pour se protéger en cas d'attaque.

‫تقترب منها حاملة درع.‬ ‫ترفع الدرع في حال تعرّضها لهجوم.‬

Un guerrier arabe s'est avancé, a laissé tomber son bouclier et retiré son armure, criant :

برز مقاتل عربي وأسقط ما عليه من درع وترس وصاح

Contrairement au module de commande, Spider n'avait pas de bouclier thermique, donc il brûlerait s'il

على عكس وحدة القيادة ، لم يكن لدى Spider درع حراري ، لذلك سوف يحترق إذا