Translation of "Qu’un" in Arabic

Lorsque l’on remarque qu’un investisseur

عندما نرى أو نسمع مستثمرًا

Qu’un enfant n’est pas apte à gérer.

والتي لا يعلم الطفل كيف يتعامل معها.

Ne résisterait pas plus qu’un bouclier de papier.

سيكون كدرع صنع من المحارم الورقية.

Jouer avec la machine lance-balle ne vous apprend qu’un seul coup,

اللعب مع آلة التنس يعلمك فقط ضربة محددة،

Et je vous montre une chose plus utile qu’un laser partant du cerveau.

وأريكم شيئًا أكثر فائدة من إحداث أشعة ليزر في الدماغ.

Afin de ne bénéficier qu’un gramme, vous êtes contre ce programme en coopération

حتى لا تستفيد حتى جرام واحد ، فأنت ضد هذا البرنامج بالتعاون

Nous pensions qu’un objet ne pouvait pas être à deux endroits en même temps.

كنا نظن أن الشيء لا يمكنه التواجد في مكانين في نفس الوقت.

Le recours au juge des référés, qui n’est qu’un juge du provisoire et de l’urgence,

اللجوء إلى قاضي الإجراءات الموجزة ، الذي هو مجرد قاضي مؤقت وطارئ ،