Translation of "Authentique" in Arabic

Il parle de sa passion authentique :

حينما تحدث عن شغفه العميق:

C'est le son authentique de la crainte

هذا هو صوت الخوف الحقيقي،

Donc, voici le son authentique de la passion :

وهذا هو صوت العاطفة الحقيقي.

Pour créer cette connexion authentique avec mon public.

لإجراء اتصال حقيقي مع جمهوري.

C'est ce qui arrive quand les femmes vivent de façon authentique,

هذا ما يحصل عندما يتألَّقنَ النساء