Examples of using "Façon" in a sentence and their polish translations:
zachowują się jak świętoszki
[Jak pracujemy]
następuje stały spadek podaży.
Mówiąc konkretnie,
Lubię twój śmiech.
Irytuje mnie jego sposób mówienia.
Nie podoba mi się twoje zachowanie.
Na pewno jest już za późno.
Słońce świeci jasno.
Czy mogę ci w jakikolwiek sposób pomóc?
Znam na to lepszy sposób.
jako sposób na życie.
dźwięk był trochę mechaniczny.
Lubię jej śmiech.
Pozwól mi to zrobić po mojemu.
i sposób w jaki myślimy o odwzorowaniach map.
Kim jest ubrana bardzo atrakcyjnie.
Nie lubię jego sposobu mówienia.
Przewidywana długość życia rośnie nieprzerwanie.
Sposób mówienia Toma wkurzał mnie.
i wydawało się, że powstanie Księżyca w ten sposób
przechowują swoje ziarna w podobny sposób,
W dziwny sposób nasze życia były swoim odzwierciedleniem.
Jaki jest najlepszy sposób, żeby nauczyć się francuskiego?
Jak oni chcieliby otrzymywać swoje pieniądze?
Ogólnie rzecz biorąc, tamtejszy klimat jest łagodny.
Nigdy nie zmieniam sposobu działania.
Każdy aspekt naszej miłości, naszego życia,
oraz gotują wodę w identyczny sposób.
zawsze fascynowało mnie to, jak funkcjonuje świat.
Japończycy mają tendencję do myślenia w ten sposób.
Lubię, jak ona się śmieje z moich dowcipów.
Lubię sposób, w jaki się uśmiechasz.
Najlepszym sposobem przewidzenia przyszłości jest jej stworzenie.
Rozwiązałem problem w ten sposób.
Nijak.
Przestań przesadzać.
Wszyscy przechodzimy jakąś traumę.
Sprawiedliwość działa w zaskakujący sposób.
Nawet jeśli wybierze się optymalną strategię,
jak ludzie stają się lepsi w tym, co robią.
To jedyny sposób na powstrzymanie kultury fake news.
co zostawiamy po sobie na świecie.
myślałem jak ośmiornica. To było bardzo męczące.
Jak ty się zwracasz do rodziców?!
Nie zwróciłem uwagi, jak była ubrana.
nie tylko czytania lub języka,
On nie wie, jak napisać list po angielsku.
Najlepszym sposobem, żeby zrealizować swoje sny jest obudzenie się.
- Sposób mówienia Sakury działa mi na nerwy.
- Sposób, w jaki wypowiada się Sakura, denerwuje mnie.
W Singapurze jednym ze sposobów karania przestępcy jest chłostanie go.
a następnie użyć tego światła do kontrolowania działalności neuronów.
Opowiem o tym, jak ludzie i sztuczna inteligencja mogą współistnieć,
To my musimy znaleźć sposób, żeby to zaufanie odzyskać,
Jego rozumowanie jest nader dziecinne.
i mówi: „Trzymaj się ode mnie z daleka”. I to właśnie zrobimy.
Drogą demonstracji uczyła sztuki rozbijania namiotu.
Musimy w pewien sposób stłumić tendencję do automatycznego generalizowania.
Bo wtedy widać subtelne różnice. Wtedy poznajesz dziką przyrodę.
Siedzenie na najcieńszej gałęzi to najlepsza szansa na przetrwanie nocy.
Niektóre w uroczy sposób wołają o pomoc. Bioluminescencyjne grzyby tworzą własne światło.
W następnej chwili rekin zacisnął szczęki na jednym z jej ramion, wykonując beczkę śmierci.
Myślę, że to że mieszkamy razem, wpłynęło na twoje nawyki.
Najlepszym sposobem aby zobaczyć jak naprawdę wygląda Ziemia, jest spojrzenie na globus.
Pozostałych też. Surowe zimowe noce można przetrwać tylko, trzymając się razem.
Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.
Anglik nie wymówiłby tego w taki sposób.
i pewnie zdziwiły go strzały i to, jak źle go potraktowali, więc nie uciekł od razu.
Mowa premiera obliczona była na rozgniewanie opozycji.
Prognozowanie to sztuka przepowiadania, co się zdarzy, a następnie tłumaczenia, dlaczego tak się nie stało.