Translation of "Parle" in Arabic

- Parle distinctement.
- Parlez clairement.
- Parle clairement.

تكلم بوضوح.

- Parle-moi !
- Parle-moi !
- Parlez-moi !

كلمني!

- Je parle arabe.
- Je parle l'arabe.

أتكلم العربية.

- Je parle ouzbek.
- Je parle l'ouzbek.

أتكلم الأوزبكية.

- Il parle l'anglais couramment.
- Il parle anglais couramment.
- Il parle couramment l'anglais.
- Il parle couramment anglais.
- Elle parle anglais couramment.

يتحدث الإنجليزية بطلاقة.

parle lentement.

التحدث ببطئ

parle naturellement

يتحدث بشكل طبيعي

- Il parle l'arabe.
- Il parle en arabe.

هو يتحدث العربيه.

- Il parle l'anglais couramment.
- Il parle anglais couramment.
- Il parle couramment anglais.

يتحدث الإنجليزية بطلاقة.

Ce mec parle absurdement, ce mec parle mal

هذا الرجل يتحدث بشكل سخيف ، هذا الرجل يتحدث خطأ

Je parle sérieusement.

أنا جادة

Il parle vite.

يتكلم بسرعة.

Elle parle beaucoup.

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.

Il parle anglais.

إنه يتكلم الإنجليزية.

Elle parle allemand.

إنها تتحدث الألمانية.

Il parle portugais.

هو يتكلّم البرتغاليّة.

N'hésite pas. Parle.

لا تتردد. تفضل بالكلام.

Jack parle anglais.

- يتكلم جاك الإنجليزية.
- يتحدث جاك الإنجليزية.

Elle parle l'arabe.

هي تتحدث العربيه

Je parle ido.

أتحدث لغة إيدو.

- Personne ne parle avec moi.
- Personne ne me parle.

لا أحد يتكلم معي.

Un : je ne parle pas bien mais je parle bien.

الأولى، هي أنني سيئة بالتحدث، أنا جيدة بالتحدث؛

- Je ne parle pas l'allemand.
- Je ne parle pas allemand.

لا أتكلم الألمانية.

- Betty parle très bien l'espéranto.
- Betty parle très bien l’espéranto.

تتكلم بتي إسبرانتو جيداً.

- De quoi parle ce livre ?
- De quoi parle le livre ?

عن ماذا يتحدث الكتاب؟

Je parle par expérience.

فأنا بالتأكيد أتحدث هنا من واقع تجربة مررت بها.

Et personne n'en parle.

ولا أحد يتكلم عنها.

Je parle avec qui ?

- مع من أتكلم؟
- من معي؟

Tom parle couramment japonais.

يتحدث توم اليابانية بطلاقة.

Il parle anglais couramment.

يتحدث الإنجليزية بطلاقة.

Ne parle pas japonais.

لا تتكلم باليابانية.

Il parle trop vite.

يتحدث بسرعة كبيرة.

Ici on parle espagnol.

هنا نتكلم بالإسبانية.

Parle-moi de lui.

احكِ لي عنه .

Il parle au téléphone.

- إنهُ يتحدث على التليفون.
- إنهُ يتحدث على الهاتف.

Mariko parle l'anglais parfaitement.

- ماريكو تتحدث الإنجليزية بشكل ممتاز.
- تتكلم ماريكو الإنجليزية جيداً.
- تتكلم ماريكو الإنجليزية بطلاقة.

Mike parle bien japonais.

يتحدث مايك اليابانية جيداً.

Mariko parle bien anglais.

تتحدث ماريكو الإنجليزية بمهارة.

Elle parle bien anglais.

إنها ماهرة في تحدث الإنجليزية.

Mon ami parle beaucoup.

صديقي شخص ثرثار.

Mario parle l'anglais couramment.

تتكلم ماريكو الإنجليزية بطلاقة.

- Je ne parle pas japonais.
- Je ne parle pas le japonais.

أنا لا أتكلم اللغة اليابانية.‏‏

Mais le documentaire parle aussi

بالإضافة لمحاولة الحديث عن قصةٍ أكبر

Là, je parle d'être seul.

أنا أتحدث عن أن تكون وحيدًا.

Je ne parle pas espagnol.

أنا لا أتحدث الإسبانية.

Comment vous parle-t-elle ?

كيف يتحدث إليك؟

De quoi parle-t-il ?

ما الذي يتحدث عنه؟

Quand on parle de générations,

عندما نتحدث عن الأجيال،

Je parle de nous tous...

أعني جميعنا..

Elle parle très bien anglais.

يتكلم الإنجليزية جيدا.

Elle parle l'anglais très bien.

يتكلم الإنجليزية بإتقان.

Ne parle pas comme ça.

- لا تقل ذلك.
- لا تتكلم هكذا.

Il parle couramment le chinois.

إنه يتكلم الصينية بطلاقة.

De quoi parle le livre ?

عن ماذا يتحدث الكتاب؟

Il parle parfaitement le russe.

يتحدث الروسية بطلاقة.

Je ne parle pas l'arabe.

لا اتكلم عربي.

Ne parle pas fort ici.

لا تتكلم بصوت عالٍ هنا.

Je parle anglais chaque jour.

- أتحدث الإنجليزية يومياً.
- أتحدث الإنجليزية كل يوم.

Quiconque parle-t-il anglais ?

هل يتحدث أحدٌ الإنجليزية؟

Yumi parle très bien anglais.

تجيد يومي الحديث بالإنجليزية.

Il parle bien le japonais.

إنه يتكلم اليابانية جيداً.

Elle parle un peu l'arabe.

- هي تتحدث القليل من العربية.
- هي تتكلم القليل من العربية.

Je ne parle pas hébreu.

لا أتكلم العبرية.

On n'en parle pas beaucoup

ونحن لا نتحدث عنه كثيرًا؛

- Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
- On parle quelle langue en Amérique ?

أي لغة يتحدثون بها في أميركا؟

- Il parle anglais avec un accent allemand.
- Il parle l'anglais avec un accent allemand.

إنه يتكلم الإنجليزية بلكنة ألمانية.

Je ne parle pas d'être solitaire.

أنا لا أتحدث عن أن تكون بمفردك.

Maintenant, quand je vous parle d'odeurs,

والآن، عندما أتحدث لكم عن الرائحة

Le titre parle de lui-même.

عنوان المقال يشرح نفسه

Il parle de sa passion authentique :

حينما تحدث عن شغفه العميق:

Il ne vous parle pas directement ;

هم لا يتحدثون إليك مباشرةً

Mais ici on parle du virus

لكن هنا نتحدث عن الفيروس

- Parle plus fort !
- Parlez plus fort !

تكلم!

Qu'est-ce que Tom parle vite !

توم يتكلم بسرعة.

Mon père parle toujours très fort.

أبي يتكلم دائما بصوت مرتفع جدا.

- Il parle au téléphone.
- Il téléphone.

إنه يتحدث على الهاتف.

C'est de cela que je parle.

أنا أتحدث عنه.

S'il te plaît, parle moins vite.

من فضلك تكلم ببطئٍ أكثر.

On parle espagnol dans 20 pays.

يتحدثون الإسبانية في عشرين دولة.

Tout le monde parle une langue.

الجميع يتحدث لغةً واحدةً.

Aux États-Unis, on parle l'anglais.

في أمريكا، يتحدث الناس الإنجليزية.

Je n'aime pas qu'on me parle.

لا أحب أن يكلمني الناس.

Je parle un petit peu slovène.

أتحدث السلوفينية قليلا.

- Ma maman ne parle pas très bien anglais.
- Ma mère ne parle pas très bien anglais.

- أمي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جداً.
- والدتي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جداً.

- Parle-t-il anglais, français ou allemand ?
- Est-ce qu'il parle l'anglais, le français ou l'allemand?

هل هو يتحدث الإنجليزية, الفرنسية أو الألمانية؟