Translation of "égards" in Arabic

A certains égards, les femmes avaient le dessus.

يمكن القول أنّه كان للمرأة السلطة.

Attention! Nous ne remettons pas en cause le mythe du Père-Noël, mais ses égards

حذاري! نحن لا نشك أسطورة سانتا كلوز ولكن تحياته

L'organisation du camp ottoman à bien des égards imite leur formation sur le champ de bataille,

تنظيم المعسكر العثماني في العديد من الطرق يحاكي تشكيلها في ساحة المعركة