Translation of "Bataille" in Korean

C'est la bataille royale.

바로 배틀로얄입니다.

Mais, c'est une bataille psychologique.

하지만 정신적 고통이 따르고,

Cela va être une bataille difficile,

이것은 힘겨운 싸움이 될 것이고

On devrait chercher un champ de bataille

하지만 전쟁터가 있었음은 확실해요.

On devait chercher un champ de bataille

이제 모래 언덕에서 사라진 군대보다는

On sait que Pétoubastis a gagné la bataille

페투바스티스가 이 전투를 승리한 것은 확실합니다.

La bataille d'Issos est une victoire retendissante pour Alexandre

Issus 전투는 놀라운 승리였습니다 알렉산더.

On peut donc dire qu'il y a eu une bataille :

어떤 전투가 벌어졌을지 한번 상상해 보죠.

Et empêcher ces abus fait partie de cette bataille épique.

이런 폭력을 멈추는 건 장대한 싸움의 일부입니다

Au lieu de mener cette bataille polarisante contre le nationalisme.

민족주의와의 편향적인 대립 대신에 말입니다.

Le champ de bataille était jonché de morts et de blessés.

전장엔 사망자와 부상자들이 흩어져 있었다.

Avant l'écrasement de l'armée de Charles XII à la Bataille de Poltava.

이어 찰스 12세의 군대를 폴타바 전투에서 박살내버린다.

La bataille de Friedland fut une des victoires les plus décisives de Napoléon.

프리틀란트 전투는 나폴레옹의 업적에서 가장 결정적인 승리 중 하나이다.

À travers ses paysages sauvages et ses villes surpeuplées, une bataille épique est menée.

이 광활한 자연과 북적이는 도시에서 대단한 전투가 치러집니다