Examples of using "Bataille" in a sentence and their italian translations:
- Hanno perso la battaglia.
- Persero la battaglia.
- Loro hanno perso la battaglia.
- Loro persero la battaglia.
è la battle royale.
- Hanno perso la battaglia.
- Loro hanno perso la battaglia.
Continua la lotta!
- La battaglia di Waterloo fu l'ultima battaglia di Napoleone Bonaparte.
- La battaglia di Waterloo è stata l'ultima battaglia di Napoleone Bonaparte.
- Abbiamo vinto la battaglia.
- Noi abbiamo vinto la battaglia.
- Vincemmo la battaglia.
- Noi vincemmo la battaglia.
- La battaglia è durata una settimana.
- La battaglia durò una settimana.
Hanno perso la battaglia.
Abbiamo vinto una battaglia.
Fu ferito in battaglia.
Sarà tutto in salita,
Falk Zinke sta combattendo una battaglia difficile.
- È stato ferito nella lotta.
- Lui è stato ferito nella lotta.
- Fu ferito nella lotta.
- Lui fu ferito nella lotta.
- Venne ferito nella lotta.
- Lui venne ferito nella lotta.
- Morirono sul campo di battaglia.
- Loro morirono sul campo di battaglia.
- Sono morti in battaglia.
- Loro sono morti in battaglia.
- Sono morte in battaglia.
- Loro sono morte in battaglia.
- Morirono in battaglia.
- Loro morirono in battaglia.
La nave non era pronta per la battaglia.
quando cerchiamo di stimare quale impatto ha avuto questa battaglia
La battaglia di Isso si concluse in una vittoria completa per Alessandro.
Aveva bisogno di forzare una battaglia decisiva, rapidamente.
Non bisogna cantare vittoria prima della battaglia.
La battaglia fu vinta al costo di molte vite.
Fermare le violenze fa parte di questa battaglia epica.
sotto il comando di Masséna nella battaglia di Zurigo.
e fece i preparativi per una battaglia campale davanti alla città.
Egli montò in sella e cavalcò via in battaglia.
Questa battaglia ci è costata cara in termini di sofferenza e miseria umana.
nella battaglia di Auerstedt, e fu quasi sottoposto alla corte marziale ...
La sera del primo giorno della gigantesca battaglia di Wagram, le
Il campo di battaglia era disseminato di morti e feriti.
La mia lotta con la depressione è cominciata a otto anni
fu inviato in Italia. Nella disastrosa battaglia di Novi,
Nella battaglia di Laon, ha permesso al suo corpo di essere sorpreso dal nemico,
nei giorni precedenti la battaglia, per compensare il basso numero di arcieri.
Indipendentemente da ciò, durante la battaglia di Montereau, Napoleone lo lasciò sfuggire
Due settimane dopo, fu gravemente ferito nella battaglia di Craonne
La battaglia di Friedland fu una delle vittorie più decisive della carriera di Napoleone.
Con l'avvicinarsi del crepuscolo, il combattimento si estinse lentamente sul campo di battaglia.
La battaglia di Marignano ebbe luogo il 13 e il 14 settembre 1515.
Si possono vincere tutte le battaglie, ma ugualmente perdere la guerra.
Tra paesaggi selvaggi e città tentacolari, si combatte una lotta epica.
La loro prima battaglia insieme, contro l'esercito spagnolo del generale Blake, si concluse con un'umiliante
Alla battaglia di Jena, Ney ignorò i suoi ordini e caricò direttamente le linee prussiane,
Guardia e guidando personalmente una carica alla baionetta nella battaglia di Montmirail.
L'ultima battaglia della campagna fu combattuta a Tolosa, sanguinosa e inutile,
nella battaglia di Monzembano, sabbiando i cannonieri e catturando lui stesso un cannone,
Nel 1798 Murat si unì alla spedizione di Napoleone in Egitto. Nella battaglia di Abukir, la
e una ferita da arma da fuoco al collo significava che perse anche la battaglia di
vittorie in una battaglia campale per i bizantini contro i Sasanidi degli ultimi anni.
Prima della battaglia di Curzola, i veneziani hanno rifiutato tutte le proposte di pace.
Nella brutale battaglia invernale di Eylau, le sue truppe si tenevano al centro della linea.
Battaglia di Marengo, dove il suo comando di sinistra ottenne particolari elogi da Napoleone.
Corpo. Napoleone accettò e in ottobre Victor prestò servizio come vice di Lannes nella battaglia di Jena.
evitando la battaglia con Napoleone stesso e prendendo di mira solo i suoi marescialli.
Le manovre invernali culminarono nell'orribile battaglia di Eylau, che il corpo di Ney raggiunse
Nel dicembre dello stesso anno, nella battaglia di Austerlitz, Oudinot ha insistito per guidare
Durante la guerra del 1809 con l'Austria, Oudinot fu nuovamente ferito nella battaglia di Aspern.
Ma non doveva essere. La battaglia delle nazioni si è conclusa con una disastrosa sconfitta.
L'anno successivo perse la battaglia di Eylau, dopo che i suoi ordini furono intercettati dai russi,
Nella successiva battaglia di Marengo, l'abile gestione dell'artiglieria di
Osservando la formazione di battaglia bizantina, era ovvio a Firouz che il suo esercito era superiore.
Gran parte del 2° giorno di battaglia passò tra le trattative tra i due comandanti.
Quando si trovava la forza principale del nemico, l'esercito poteva concentrarsi rapidamente per la battaglia.
Federico Fellini diceva che la morale è "una battaglia continua contro la ribellione degli ormoni."
Il corpo di Ney perse la battaglia di Austerlitz, ma l' anno successivo
Nella gigantesca battaglia di Lipsia di quattro giorni, ha comandato il settore settentrionale, mantenendo
Il maresciallo Ney è stato uno dei comandanti del campo di battaglia più stimolanti della storia: un
Ma due mesi dopo, in una seconda battaglia di Polotsk, Saint-Cyr fu attaccato da un
mentre altre forze si concentrarono per la decisiva battaglia di Lipsia, 60 miglia a ovest.
priva di gloria, e vide le sue truppe sconfitte da una sortita alleata nella battaglia di Barrosa.
Due giorni dopo, nella battaglia di Lipsia, guidò un'altra delle grandi cariche di
Nel 1799, Mortier combatté sotto il comando del generale Masséna nella seconda battaglia di Zurigo,
Napoleone vicino a Vienna. Ma nella grande battaglia di Wagram, le sue truppe rimasero in riserva,
in Svizzera; ed era con Joubert in Italia, che morì tra le sue braccia nella battaglia di Novi.
Non ha mai avuto l'opportunità di mettersi alla prova sui campi di battaglia decisivi della guerra.
Gettandosi in un attacco, ha perso il controllo della battaglia, ed è stato duramente battuto
Due giorni dopo, a Waterloo, Napoleone lasciò gran parte della gestione tattica della battaglia
Ma non è riuscito a seguire il suo vantaggio e ha lasciato ad altri la gestione tattica della battaglia
di Napoleone - venendo coinvolto in una battaglia di cavalleria importante e inutile con le forze della coalizione,
Solo sette settimane dopo, la sua campagna terminò con la sconfitta nella battaglia di Tolentino.
Quando le due linee arrivarono nel raggio dell'una e dell'altra, la battaglia iniziò con un pesante
L'anno successivo, il corpo di Soult svolse un ruolo importante nella battaglia di Jena e nell'inseguimento
Quell'anno, Napoleone fece di Bernadotte un maresciallo e comandò il primo corpo d' armata nella battaglia di
e quando in seguito si ritirarono di nuovo, lui e l'Imperatore si scambiarono parole taglienti sul campo di battaglia.
battaglia, gravemente ferito da una granata esplosa e portato via dal campo ... mentre Wellington era in rotta il suo esercito.
L'attacco del Quarto Corpo fu il colpo decisivo della battaglia, anche se il suo successo doveva molto
Murat è giustamente ricordato come uno dei grandi comandanti di cavalleria sul campo di battaglia della
I suoi granatieri furono tenuti in riserva per la maggior parte della battaglia, ma videro pesanti combattimenti nelle
Negli scacchi, vale quasi sempre la pena sacrificare materiale per ottenere il dominio da una posizione vantaggiosa sul campo di battaglia.
Negli scacchi, ogni esercito esegue manovre per guadagnare posizioni vantaggiose sul campo di battaglia o per infliggere perdite materiali all'avversario.
La strategia, cioè il piano d'azione, dell'esercito in divisa nera si è dimostrata superiore a quella del suo avversario, poiché è stata quella forza armata a vincere la battaglia.
Con un'accorta manovra, l'esercito in divisa nera ha catturato la donna dell'avversario, che si è arreso, perché senza la sua figura più preziosa sarebbe stato inutile continuare a combattere. La battaglia era persa.
Un vecchio disse a suo nipote: "Figlio mio, c'è una battaglia tra due lupi dentro tutti noi. Uno è il male. È rabbia, gelosia, avidità, risentimento, inferiorità, bugie ed ego. L'altro è buono. È gioia, pace, amore, speranza, umiltà, gentilezza, empatia e verità." Il ragazzo ci pensò su e chiese: "Nonno, che lupo vince?" Il vecchio con calma rispose: "Quello che nutri."