Translation of "Ranskaan" in Spanish

Tom ei ymmärrä ranskaan kovinkaan hyvin.

Tom no entiende muy bien el francés.

Nyt kun tulet Ranskaan, me menemme Marseillesiin.

Cuando vengas a Francia iremos a Marsella.

Jos satun päätymään menemään ulkomaille, menen varmaankin Ranskaan.

Si voy al extranjero, probablemente iré a Francia.

- Olen kyllästynyt ranskaan.
- Olen kurkkuani myöten täynnä ranskaa.

Estoy harto del francés.

En tiedä milloin menen Ranskaan, mutta aion varmasti mennä.

Es inevitable que yo vaya a Francia algún día, sólo que no sé cuándo.

Kyllästyttyään olemaan Tomin syytöksien kohteena, Mari pakeni Ranskaan, jonka kielessä ei ole akkusatiivia.

- Cansada de ser el objeto de las acusaciones de Tom, Mary huyó a Francia, cuya lengua no conoce el caso acusativo.
- Cansada de ser el foco de las acusaciones de Tom, Mary voló a Francia, cuya lengua carece de modo acusativo.

Sen jälkeen matka jatkuu Englannin kanaalin ali tunnelia myöten Ranskaan, Kaarle Suuren ja Napoleonin maahan.

Luego el viaje continúa a través del túnel bajo el canal inglés hacia Francia, la tierra de Carlomagno y Napoleón.

Jos tiedät, että jotain epämiellyttävää tapahtuu, esimerkiksi että menet hammaslääkäriin tai Ranskaan, niin se ei ole hyvä.

Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno.