Translation of "Mennä" in Chinese

- Tahdotko mennä?
- Haluatko mennä?

你要走了吗？

- Haluaisin mennä elokuviin.
- Haluaisin mennä leffaan.

我想去看電影。

- Voit mennä.
- Voit lähteä.
- Saat mennä.

您可以走了。

- Haluatko mennä johonkin?
- Haluatko mennä jonnekin?

你打算去什么地方吗？

Voit mennä.

你可以去了。

- Minun täytyy mennä.
- Täytyy mennä.
- Pitää mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.

我得走了。

- Mihin haluat mennä?
- Mihin sinä haluat mennä?

- 你要去哪裡?
- 你想去哪裡?
- 你想去哪儿？

- En tahdo mennä kouluun.
- En halua mennä kouluun.
- En haluu mennä kouluu.

我不想去学校。

Sinun ei tarvitse mennä juhliin, jollet halua mennä.

除非你想去, 否則你不必去這個派對。

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

- 我该去睡觉了。
- 我该上床了。

- En tahdo mennä kouluun.
- En halua mennä kouluun.

我不想去学校。

- Hän haluaa mennä Amerikkaan.
- Hän haluaa mennä Yhdysvaltoihin.

他想去美國。

Sinun täytyy mennä.

你們得走了。

Haluan mennä Englantiin.

我想去英国。

Haluaisin mennä Lontooseen.

我想要去伦敦。

En halua mennä.

我不想去。

Haluan mennä uimaan.

我想去游泳。

Minne aiot mennä?

你要去哪裡?

Minne haluat mennä?

你要去哪裡?

Salli minun mennä.

請允許我去。

Päätin mennä sinne.

我决定去那里。

Haluan mennä kouluun.

我想去学校。

Voit mennä nyt kotiin.

你現在可以回家了。

Mihin aiot mennä lomallasi?

你放假打算去甚麼地方玩呢？

Et voi mennä ulos.

你不可以出去。

En halua mennä naimisiin.

我不要结婚。

Minun pitää mennä kotiin.

我该回家了。

En aio mennä takaisin.

我不会回来的。

Minun täytyy mennä nukkumaan.

我该去睡觉了。

En halua mennä yksin.

我不想独自前往。

Tomin täytyy mennä sairaalaan.

汤姆必须去医院。

Kunpa voisin mennä Japaniin.

- 我非常希望能够去日本。
- 要是能去日本就好了。

Sinun pitäisi mennä lääkäriin!

你應該去看醫生。

Hän haluaa mennä Amerikkaan.

他想去美國。

Haluan mennä siihen kauppaan.

我想去商店。

Saanko mennä nyt kotiin?

我現在可以回家嗎？

He päättivät mennä naimisiin.

他們決定結婚了。

- Voimme mennä.
- Voimme lähteä.

我们可以去。

Voinko mennä nyt kotiin?

我現在可以回家嗎？

Anna mennä, kosketa sitä.

来吧，摸一下。

Mihin sinä haluat mennä?

你要去哪裡?

Oletko päättänyt mennä Japaniin?

你决定去日本了吗？

Minun täytyy mennä sairaalaan.

我需要去醫院。

- En halua mennä sinne uudestaan.
- Minä en halua mennä sinne uudestaan.

我不想再次去那儿。

- Hän halusi mennä naimisiin saman tien.
- Hän halusi mennä hetimiten naimisiin.

他想立刻结婚。

- Saanko mennä leffaan tänään illalla?
- Saanko minä mennä elokuviin tänä iltana?

我今晚可以去看電影嗎?

- Voit mennä mihin tahansa haluat.
- Voit mennä ihan mihin vain haluat.

你可以去任何你想去的地方。

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun on mentävä nukkumaan.
- Minun pitää mennä nukkumaan.

我该去睡觉了。

- On kuule aika mennä!
- On aika lähteä.
- On aika mennä.
- Nyt lähdetään.

- 該走了。
- 是該離開的時候了。

Sinun on parasta mennä bussilla.

你最好坐公共汽車去。

Voit mennä mihin ikinä haluat.

你喜欢去哪儿就可以去哪儿。

Sinun täytyy mennä tuonne heti.

你必需马上去那儿。

Kuinka kauan kestää mennä asemalle?

去火车站要多久？

- Minua huvittaisi mennä ulos tänään.
- Taidan haluta käydä ulkona tänään.
- Minua haluttaa mennä tänään ulos.
- Minun tekee mieli mennä ulos tänään.

我今天想出門。

- Pidätkö kalastamisesta? Voisimme mennä joskus yhdessä.
- Tykkäätkö käydä kalassa? Voisimme mennä ehkä joskus yhdessä.

你喜欢钓鱼吗？我们可以选一天一起去钓。

Sinun ei tarvitse mennä kouluun sunnuntaina.

你没必要周日去上学。

- Haluaisitko mennä ulkomaille?
- Haluaisitko käydä ulkomailla?

你想出國嗎?

Sinun on parempi mennä lääkärin puheille.

- 您最好请教一下医生。
- 你最好请教一下医生。

Sinun on parasta mennä nyt nukkumaan.

你最好現在去睡覺。

Jos vain mahdollista, haluan mennä maailmanympärimatkalle.

如果可能的話我想去世界各地旅行。

Haluaisitko mennä kävelylle puistoon minun kanssani?

你想陪我逛公园吗？

- Sinun täytyy mennä.
- Sinun täytyy lähteä.

你必须走。

En halua mennä ulos tänään iltapäivällä.

我今天下午不想出外。

Paavilla ei ole oikeutta mennä naimisiin.

罗马教皇无权结婚。

- Haluan lähteä ulkomaille.
- Haluan mennä ulkomaille.

- 我想去外国。
- 我想要出国。

Mihin ikään mennessä haluaisit mennä naimisiin?

你想到几岁才结婚呢？

Tomilla ei ole suunnitelmia mennä minnekään.

湯姆沒有去哪裡的打算。

- Sinun täytyy mennä nyt nukkumaan.
- Teidän täytyy mennä nyt nukkumaan.
- Sinun täytyy panna nyt maate.

你現在必須上床睡覺。

- Minun täytyy mennä kotiin tänään vähän tavallista aikaisemmin.
- Minun pitää mennä vähän aikaisin kotiin tänään.

我今天要早点回家。

- Minun täytyy mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.
- Minun täytyy lähteä nyt.

我该走了。

- Millä junalla menet?
- Millä junalla aiot mennä?

你乘哪辆火车？

Voi kunpa voisin mennä juhliin sinun kanssasi.

我希望我能和你一起参加派对。

Kerro minulle, miksi sinä haluat mennä sinne.

告诉我你为什么要去那儿。

He ovat päättäneet mennä naimisiin ensi kuussa.

他們已經決定下個月結婚。

Miksi me emme voi mennä katsomaan Tomia?

為甚麼我們不能去看湯姆？

- Haluan mennä sinun kanssasi.
- Haluan tulla mukaasi.

- 我想和你一起去。
- 我想要和你一起去
- 我想和你一起走。

Jos kipu jatkuu, sinun täytyy mennä lääkäriin.

如果持續疼痛, 你必須去看醫生。

Olen tosi nälkäinen. Milloin voimme mennä lounaalle?

我好饿，什么时候可以去吃中饭？

- Huvittaako sinua lähteä uimaan?
- Huvittaisiko sinua lähteä uimaan?
- Haluttaisiko sinua lähteä uimaan?
- Tekeekö sinun mieli mennä uimaan?
- Huvittaako teitä mennä uimaan?
- Huvittaako sinua mennä uimaan?
- Tekeekö sinun mieli lähteä uimaan?
- Tekeekö teidän mieli mennä uimaan?
- Tekeekö teidän mieli lähteä uimaan?
- Tekisikö sinun mieli mennä uimaan?
- Tekisikö teidän mieli lähteä uimaan?
- Tekisikö teidän mieli mennä uimaan?
- Tekisikö sinun mieli lähteä uimaan?
- Huvittaisiko sinua mennä uimaan?
- Huvittaisiko teitä mennä uimaan?
- Huvittaako teitä lähteä uimaan?
- Huvittaisiko teitä lähteä uimaan?

你想去游泳嗎?

- Sinun pitäisi mennä hammaslääkäriin.
- Sinun pitäisi käydä hammaslääkärissä.

你應該去看牙醫。