Examples of using "Kun" in a sentence and their spanish translations:
Gracias por venir.
Dispense usted que le interrumpa.
en el acierto y en el error.
Y cuando les pedí que eligieran,
¡Aquí vamos!
Y, al apretarlo,
Gracias por venir.
Venid cuando queráis.
Nos vemos cuando vuelva.
Déjame continuar.
Gracias por venir.
- Déjame ver.
- Déjeme ver.
Gracias por preocuparte de mí.
- Cuando las ranas críen pelo.
- Cuando paguen a los bomberos.
- Déjame intentarlo.
- Déjame probarlo.
- Déjame probar.
- Dejame intentar.
Iremos cuando pare de llover.
Cuando me desperté, estaba en el coche.
Lamento molestarte mientras estás conversando.
Leí un libro mientras comía.
- Déjame ayudarte.
- ¡Dejad que os ayude!
- Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
- Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.
- No me interrumpas mientras estoy hablando.
- No me interrumpas cuando estoy hablando.
- Llámame cuando estés listo.
- Llamame cuando estés listo.
- Llámenme cuando estén listos.
- Llámeme cuando esté listo.
- Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
- Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.
- Cuando papá regresó, yo estaba mirando televisión.
- Cuando papá volvió a casa, yo estaba viendo la televisión.
Cuando ya no pueden comer más,
Con el oso ocupado,
con el que asumí.
cuando la toma de la ciudad de Pando,
Por la proximidad de las ideas
Pueden dejarla fuera, al calor del sol,
Pero piensen lo que sucede
Así que cuando había grandes tormentas,
Y luego, vi que,
Ajústate el cinturón de seguridad cuando conduzcas.
- Déjame verlo.
- A ver.
Ahora que se acercan las vacaciones.
Gracias por unírtenos.
Permítame que me presente.
Gracias por hacer esto.
- ¡Avisa cuando estés listo!
- ¡Avísame cuando estés listo!
- ¡Avísame cuando estés preparado!
- Déjame arreglarlo.
- Deja que lo arregle.
- Déjame sentirlo.
- Deja que lo sienta.
Déjame entrar.
Lo siento, he llegado tarde.
Me bañé y me sentí mucho mejor.
Iremos cuando pare de llover.
Siempre haces trampa cuando jugamos.
Cuando lo oí, me quedé perplejo.
Déjame ayudarte con tu trabajo.
Gracias por aclarar el malentendido.
Cubre la olla mientras cocinas.
- Perdón por la espera.
- Perdona la espera.
Cuando me desperté, estaba nevando.
Déjame terminar esto primero.
Cuando me desperté, estaba en el coche.
Cogí un taxi porque llovía.
Déjame cortar las zanahorias.
- Déjame intentarlo.
- Déjame probarlo.
- Los llamaré cuando regrese mañana.
- Les llamaré mañana cuando regrese.
Te extraño.
Llámame cuando estés listo.
¿Quién cuidó del perro mientras no estabas?
- Dejame pensar un rato.
- Déjame pensar un poco.
¿Quién se hará cargo del perro mientras estemos fuera?
Bien, ahora que tienen una carta en mente,
¡Rápido, el águila se fue!
El maravilloso sonido de la comida cocinándose.
Y ya saben cómo es cuando se tiene hambre, uno se siente débil.
Cuando los mineros quitan capas de la ladera, de la montaña,
Al ponerse el sol, refresca en la superficie.
[Kusturica, en inglés] ¿Dónde lo conociste? ¿Te acuerdas?
Bien, ahora déjame probar otra cosa.
Cuando las personas escuchan noticias sobre el clima que les llega directamente,
Fue un enorme privilegio
Cuando me vaya de vacaciones alquilaré un coche.
Te llamaré cuando llegue a casa.
- Devolveré el libro tan pronto como pueda.
- Devolveré el libro en cuanto pueda.
- Yo devolveré el libro tan pronto como pueda.
Le telefonearemos tan pronto como lo sepamos.
Me alegré de verlo.
Cuando despertó ya era de día.
- ¡Mírame cuando te hablo!
- ¡Mírame cuando estoy hablando contigo!
Lamento haber dicho eso.
No me interrumpas cuando estoy hablando.