Translation of "Aion" in Spanish

- Aion yöpyä kaupungissa.
- Aion jäädä kaupunkiin.
- Aion pysyä kaupungissa.

Planeo quedarme en la ciudad.

- Aion mennä elokuviin.
- Aion mennä leffaan.

Voy a ir al cine.

- Nyt aion levätä.
- Nyt aion levähtää.

Ahora voy a descansar.

Aion asua kaupungissa.

Planeo vivir en la ciudad.

Aion ottaa autoni.

Voy a buscar mi coche.

Aion ajaa partani.

Voy a afeitarme.

Minä aion odottaa.

Voy a esperar.

Aion elää satavuotiaaksi.

- Planeo vivir cien años.
- Planeo llegar hasta los cien años.

- Aion viipyä siellä pari päivää.
- Aion viettää siellä muutaman päivän.

- Me voy a quedar allí un par de días.
- Me quedaré allí un par de días.

- Käyn kylvyssä.
- Otan kylvyn.
- Aion käydä kylvyssä.
- Aion ottaa kylvyn.

- Voy a bañarme.
- Voy a tomar un baño.

- Luulen että aion pysyä täällä.
- Luulen, että aion jäädä tänne.

Creo que me voy a quedar aquí.

Minä aion lukea kirjaa.

Leeré un libro.

Aion mennä huomenna eväsretkelle.

Mañana me voy de picnic.

Minä aion opiskella ranskaa.

Voy a estudiar francés.

Aion antaa sen Tomille.

Se lo voy a dar a Tom.

Aion ostaa pojalleni rannekellon.

Voy a comprarle un reloj de pulsera a mi hijo.

Huomenna aion opiskella paljon.

Mañana estudiaré mucho.

- Aion olla huomenna koko päivän kotona.
- Aion jäädä kotiin huomenna koko päiväksi.

Mañana pretendo quedarme todo el día en casa.

- Minä hyppään.
- Minä aion hypätä.

Voy a saltar.

Luulen että aion pysyä täällä.

- Creo que me quedaré aquí.
- Pienso que voy a quedarme aquí.

Tänään aion mennä anomaan visaa.

Hoy voy a pedir el visado.

Aion kertoa sinulle jotain tärkeää.

Voy a decirte algo importante.

- Minä syön.
- Syön.
- Minä tulen syömään.
- Tulen syömään.
- Minä aion syödä.
- Aion syödä.

- Comeré.
- Voy a comer.

Aion pyytää Tomia huomenna puhelimella apuun.

Mañana planeo llamar a Tom y pedirle que ayude.

Aion olla siellä pari kolme päivää.

- Me voy a quedar allí un par de días.
- Me quedaré allí un par de días.

En tiedä mitä aion tehdä seuraavaksi.

- No sé qué es lo próximo que haré.
- No sé qué es lo que voy a hacer a continuación.

Minä aion leipoa kakun Marian juhliin.

Creo que haré una tarta para llevarla a la fiesta de María.

- Säästän enemmän rahaa.
- Aion säästää enemmän rahaa.

Voy a ahorrar más dinero.

- Aion viipyä täällä hetken.
- Hengaan täällä hetken.

Voy a estar por aquí un rato.

- Huomenna opiskelen kirjastossa.
- Aion opiskella huomenna kirjastossa.

- Mañana iré a estudiar a la biblioteca.
- Mañana estudiaré en la biblioteca.

Aion asua huoneessa, jossa on neljä vuodetta.

Viviré en un cuarto con cuatro camas.

- Minäpä kysyn Tomilta.
- Aion kysyä sitä Tomilta.

Le preguntaré a Tom.

- Menen kello yhdentoista junalla.
- Aion mennä yhdentoista junalla.

Voy a coger el tren de las once.

Aion panna jalkaani nämä kengät meidän tämäniltaisille treffeillemme.

Usaré estos zapatos en nuestra cita hoy por la noche.

Ole hyvä ja kirjoita ylös mitä aion sanoa.

- Por favor, escriba lo que voy a decir.
- Por favor, apunta lo que voy a decir.

On niin kuuma, että aion panna ilmastoinnin päälle.

Hace mucho calor, voy a encender el aire acondicionado.

- Kysyn häneltä siitä asiasta huomenna.
- Kysyn häneltä siitä huomenna.
- Aion kysyä häneltä siitä huomenna.
- Aion kysyä häneltä siitä asiasta huomenna.

Mañana voy a preguntarle al respecto.

- Olen aikeissa viettää siellä viikon.
- Aion viettää siellä viikon.

Planeo quedarme allí una semana.

Aion yrittää maksaa mitä olen velkaa kuun loppuun mennessä.

Trataré de pagar lo que debo de aquí a final de mes.

Tänä Halloweenina aion pukeutua muumioksi kiertämällä itseni ympärille vessapaperia.

Para esta fiesta de Halloween pienso disfrazarme de momia envolviéndome en papel de baño.

Taas hän valehteli minulle! Aion todellakin maksaa potut pottuina.

¡Ella me mintió otra vez! Realmente me las va a pagar.

En tiedä milloin menen Ranskaan, mutta aion varmasti mennä.

Es inevitable que yo vaya a Francia algún día, sólo que no sé cuándo.

- Aion kertoa sinulle jotain tärkeää.
- Olen kertomaisillani sinulle jotakin tärkeää.

Estoy por decirte algo importante.

- Minä olen lähdössä.
- Minä menen.
- Mä meen.
- Minä aion mennä.

Voy a ir.

- Tulen katsomaan TV:tä tänä iltana.
- Aion katsoa TV:tä tänä iltana.

Esta noche voy a ver televisión.

- Isona menen Tomin kanssa naimisiin.
- Sitten kun minä kasvan isoksi, aion mennä naimisiin Tomin kanssa.

- Cuando crezca, me casaré con Tom.
- Me casaré con Tom cuando sea mayor.