Translation of "Pesästä" in Russian

Hän lähtee pian pesästä.

Скоро он покинет родительский дом.

Se ei tulisi ulos pesästä.

Она больше не выходила из норы.

Se häipyi pesästä ja pelästyi kunnolla.

Увидев это, она в ужасе покинула свою нору.

Lapset lentävät kaikki pesästä jonain päivänä.

- Все дети однажды вылетают из гнезда.
- Все дети однажды покидают гнездо.

Se piti muilla lonkeroilla kiinni pesästä - imukupeillaan.

Она прячет все свои щупальца в норе. Вместе с присосками.

Se oli ulkona pesästä ja liikkui metsän rajalla.

Она покинула нору и двигалась по краю зарослей.

Sitten näin, miten se huuhtoutui pesästä hädin tuskin elossa.

А потом я увидел ее, обессилевшую, едва живую, лежащую возле норы.