Translation of "Hän" in Russian

- Hän antoi periksi.
- Hän luovutti.
- Hän antautui.

Он сдался.

- Hän jää henkiin.
- Hän selviää.
- Hän selviytyy.

Она выживет.

- Hän hykerteli.
- Hän myhäili.

- Он хихикал.
- Он хихикнул.

- Hän valehtelee!
- Hän valehtelee.

- Он врёт.
- Он лжёт.

- Hän sanoi auttavansa.
- Hän sanoi, että hän auttaisi.

Она сказала, что поможет.

- Hän on sairas.
- Hän voi pahoin.
- Hän on kipeä.
- Hän on kipeänä.
- Hän on sairaana.

- Он болен.
- Он болеет.

- Hän on sairas.
- Hän on kipeä.
- Hän on kipeänä.
- Hän on sairaana.

- Он болен.
- Он болеет.

- Hän muutti nimensä.
- Hän muutti nimeään.
- Hän vaihtoi nimensä.
- Hän vaihtoi nimeään.

Он сменил имя.

Hän on älykkäämpi kuin hän.

Он умнее нее.

- Hän opiskelee.
- Hän on opiskelemassa.

- Он учится.
- Он занимается.

- Hän syö.
- Hän syö parhaillaan.

Он ест.

- Hän odottaa.
- Hän on odottamassa.

Он ждёт.

- Hän ui.
- Hän oli uimassa.

Она плавала.

- Hän herää.
- Hän on heräämässä.

Она просыпается.

- Hän lukee.
- Hän on lukemassa.

Она читает.

- Nukkuuko hän?
- Onko hän nukkumassa?

- Она спит?
- Спит?

- Hän nukkui.
- Hän oli nukkumassa.

Он спал.

- Hän ui.
- Hän on uimassa.

Он плавает.

Hän on nuorempi kuin hän.

- Она младше, чем он.
- Она младше него.
- Она моложе, чем он.
- Она моложе него.

- Hän on pöhkö.
- Hän on hullu.
- Hän on päästään sekaisin.
- Hän on sekaisin.
- Hän on sekopää.

Она сумасшедшая.

- Hän on blondi.
- Hän on vaaleahiuksinen.
- Hän on vaaleatukkainen.

Он блондин.

- Hän pelaa täällä.
- Hän leikkii täällä.
- Hän soittaa täällä.

Он здесь играет.

- Hän leikkii tuolla.
- Hän pelaa tuolla.
- Hän soittaa tuolla.

Он там играет.

- Hän raapi muniaan.
- Hän rapsutti pallejaan.
- Hän kuopi muniaan.

Он почесал яйца.

- Hän raapi päätään.
- Hän raaputti päätään.
- Hän rapsutti päätään.

Она почесала голову.

- Hän alkoi laulaa.
- Hän alkoi laulamaan.
- Hän aloitti laulamisen.

- Она стала петь.
- Она начала петь.

- Hän tarvitsee avustajia.
- Hän tarvitsee auttajia.
- Hän tarvitsee apulaisia.

- Ему нужны помощники.
- Он нуждается в помощниках.

- Hän on professori.
- Hän on luennoitsija.
- Hän on lehtori.

Она профессор.

- Hän on häntä vanhempi.
- Hän on vanhempi kuin hän.

Она старше него.

- Hän muistuttaa isäänsä.
- Hän muistuttaa isiään.
- Hän muistuttaa iskäänsä.

Он похож на своего отца.

- Hän on hullu.
- Hän on päästään sekaisin.
- Hän on sekaisin.
- Hän on sekopää.

Она сумасшедшая.

- Hän haluaa istuttaa männyn.
- Hän haluaa istuttaa hongan.
- Hän haluaa istuttaa petäjän.
- Hän aikoo istuttaa petäjän.
- Hän aikoo istuttaa hongan.
- Hän aikoo istuttaa männyn.
- Hän istuttaa männyn.
- Hän istuttaa hongan.
- Hän istuttaa petäjän.
- Hän tahtoo istuttaa männyn.
- Hän tahtoo istuttaa hongan.
- Hän tahtoo istuttaa petäjän.

Он посадит сосну.

- Hän on vielä elossa.
- Hän on yhä elossa.
- Hän on edelleen elossa.
- Hän elää vielä.
- Hän elää yhä.
- Hän elää edelleen.

Он всё ещё жив.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Он добрый.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Она добрый человек.

- Kyllä, hän tekee sen.
- Kyllä, hän tekee niin.
- Kyllä, hän haluaa.
- Kyllä, hän tekee.

Да.

- Hän pesi huoneen.
- Hän pesi sen huoneen.
- Hän siivosi huoneen.
- Hän siivosi sen huoneen.

Она прибралась в комнате.

- Onko hän siskonne?
- Onko hän sinun siskosi?
- Onko hän siskosi?
- Onko hän teidän siskonne?

- Она твоя сестра?
- Она ваша сестра?

- Hän oli täysin ilkosillaan.
- Hän oli syntymäasussaan.
- Hän oli Aataminpuvussa.
- Hän oli täysin alasti.

Он был в чём мать родила.

- Hän on bussinkuljettaja.
- Hän on linja-autonkuljettaja.
- Hän on bussikuski.
- Hän on bussin kuljettaja.

Он водитель автобуса.

- Hän huolehti lapsesta.
- Hän piti huolta lapsesta.
- Hän hoiti lasta.

Она присматривала за ребёнком.

- Hän hylkäsi tarjouksemme.
- Hän kieltäytyi tarjouksestamme.
- Hän kieltäytyi meiän tarjouksesta.

Он отклонил наше предложение.

- Mokasiko hän taas?
- Tekikö hän taas virheen?
- Epäonnistuiko hän taas?

- У него опять не получилось?
- Он снова потерпел неудачу?

- Hän osti parin kenkiä.
- Hän osti kenkäparin.
- Hän osti kengät.

- Он купил одну пару обуви.
- Он купил пару туфель.

- Hän on täysin sekaisin.
- Hän on seinähullu.
- Hän on umpihullu.

Он полный псих.

- Hän lupasi, että hän auttaa meitä.
- Hän lupasi auttavansa meitä.

Он пообещал, что поможет нам.

- Hän sanoi kuulleensa laukauksia.
- Hän sanoi, että hän kuuli laukauksia.

Она сказала, что слышала выстрелы.

- Hän pesee auton.
- Hän pesee autoa.
- Hän on pesemässä autoa.

Он моет машину.

- Hän on bussinkuljettaja.
- Hän on linja-autonkuljettaja.
- Hän on bussikuski.

Он водитель автобуса.

Hän sanoi, että hän on komea.

- Она сказала, что он красив.
- Она сказала, что он красивый.

- Tunteeko hän sinut?
- Tunteeko hän sinua?

- Она тебя знает?
- Она знает тебя?

- Hän vapisi pelosta.
- Hän tärisi pelosta.

- Она тряслась от страха.
- Она дрожала от страха.

Hän käveli hitaasti ettei hän liukastuisi.

Она шла медленно, чтобы не поскользнуться.

- Hän näyttää tädiltään.
- Hän muistuttaa tätiään.

Она напоминает свою тетю.

- Hän on alkoholisti.
- Hän on juoppo.

- Она алкоголик.
- Она алкоголичка.

- Hän on vanha.
- Hän on iäkäs.

Он старый.

- Hän pitää eläimistä.
- Hän tykkää eläimistä.

Он любит животных.

- Hän rakastaa juoruamista.
- Hän rakastaa juoruilua.

- Он любит сплетничать.
- Он любит посплетничать.

- Hän laiminlöi työvelvollisuutta.
- Hän laiminlöi virkavelvollisuuden.

Он пренебрегал своими обязанностями.

- Hän makasi selällään.
- Hän nukkui selällään.

Он спал на спине.

- Hän tyhjensi kirjoituspöytänsä.
- Hän raivasi kirjoituspöytänsä.

Он освободил свой стол.

- Hän sopeutui ympäristöön.
- Hän sopeutui olosuhteisiin.

Он подстроился под обстоятельства.

- Hän valittaa jatkuvasti.
- Aina hän valittaa.

- Он всё время жалуется.
- Он без конца жалуется.

- Hän on DJ.
- Hän on tiskijukka.

Он диджей.

Kun hän ajattelee, hän raapii päätään.

Когда он думает, он чешет свою голову.

- Hän opiskelee papiksi.
- Hän opiskelee ministeriksi.

Он учится, чтобы стать священником.

- Hän osaa englantia.
- Hän puhuu englantia.

- Он говорит по-английски.
- Он разговаривает по-английски.
- Он знает английский.
- Он знает английский язык.
- Он владеет английским.
- Он владеет английским языком.

- Hän kuoli keuhkosyöpään.
- Hän kuoli keukosyöpään.

Он умер от рака лёгких.

- Hän nukahti heti.
- Hän nukahti välittömästi.

- Он тут же заснул.
- Он сразу уснул.

- Hän vaikuttaa ystävälliseltä.
- Hän vaikuttaa kiltiltä.

- Он кажется добрым.
- Он выглядит добрым.
- Он вроде добрый.

- Hän ravisti päätään.
- Hän pudisteli päätään.

Он покачал головой.

- Hän on misogynisti.
- Hän on naistenvihaaja.

- Он женоненавистник.
- Он женофоб.

- Hän syleili minua.
- Hän halasi minua.

Он меня обнял.

- Hän lämmittää vettä.
- Hän kuumentaa vettä.

Она греет воду.

- Hän pelaa jalkapalloa.
- Hän on jalkapalloilija.

Он футболист.

- Onko hän malesialainen?
- Onko hän Malesiasta?

Он малайзиец?

- Hän pyöräytti silmiään.
- Hän pyöritteli silmiään.

Он закатил глаза.

- Hän on koukussa.
- Hän on addiktoitunut.

У неё зависимость.