Translation of "Toisesta" in Portuguese

- Viime yönä katsoin todella kiinnostavan elokuvan toisesta maailmansodasta.
- Eilen illalla katsoin todella kiinnostavan elokuvan, joka kertoi toisesta maailmansodasta.

Esta noite vi um filme muito interessante sobre a II Guerra Mundial.

Molemmat maistuvat melko pahalta, mutta voin sairastua vain toisesta niistä.

As duas coisas terão um sabor nojento,  mas só uma pode fazer-me adoecer.

Jos käännät toisesta kielestäsi äidinkielellesi, teet todennäköisesti vähemmän virheitä kuin kääntäessäsi toisin päin.

Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros.

Olen taiteeseen liittyen täysin amatööri, mutta tämä maalaus miellyttää minua syystä tai toisesta.

Eu sou totalmente leigo nas belas artes, mas por algum motivo esse quadro me agrada muito.