Translation of "Elokuvan" in Portuguese

Katsoin elokuvan.

- Eu vi o filme.
- Assisti ao filme.

Muistatko tämän elokuvan?

- Você se lembra desse filme?
- Você lembra esse filme?

Haluatko katsoa elokuvan?

- Você quer assistir a um filme?
- Quer assistir um filme?

Minkä elokuvan näit?

- Que filme vocês estão vendo?
- Que filme você viu?
- Que filme vocês viram?

- En pitänyt elokuvan juonesta.
- Mä en tykännyt elokuvan juonesta.

Eu não gostei da trama do filme.

- Katsoin tosi hyvän elokuvan eilen.
- Katsoin eilen todella hienon elokuvan.
- Minä katsoin eilen upean elokuvan.

Assisti a um ótimo filme ontem.

Haluan mennä katsomaan elokuvan.

Eu quero ir ao cinema.

Haluan nähdä sen elokuvan.

Quero ver o filme.

Katsoin elokuvan eilen iltapäivällä.

Eu assisti a um filme ontem de tarde.

Minkä elokuvan haluat nähdä?

Qual filme você quer ver?

En pitänyt sen elokuvan lopusta.

Não gostei do final desse filme.

Uuden elokuvan päähahmo on lapsienkeli.

O protagonista do novo filme é um jovem anjo.

Haluan nähdä sen elokuvan uudestaan.

Quero ver o filme de novo.

- Oletko nähnyt tuon elokuvan?
- Oletko sinä nähnyt tuon elokuvan?
- Ook sä nähny ton leffan?

- Você viu este filme?
- Você assistiu este filme?

Minusta tämä on elokuvan paras osa.

Eu acho que esta é a melhor parte do filme.

- Aina kun minä näen tuon elokuvan, niin minä itken.
- Itken aina, kun näen tuon elokuvan.

- Sempre choro quando assisto a esse filme.
- Sempre choro quando vejo esse filme.

- Viime yönä katsoin todella kiinnostavan elokuvan toisesta maailmansodasta.
- Eilen illalla katsoin todella kiinnostavan elokuvan, joka kertoi toisesta maailmansodasta.

Esta noite vi um filme muito interessante sobre a II Guerra Mundial.

Katsoin eilen vanhan elokuvan, jossa Charlie Chaplin näytteli pääosaa.

Ontem vi um filme antigo estrelado por Charlie Chaplin.

- Haluan, että isäni näkee sen elokuvan.
- Haluan, että isäni näkee sen leffan.

Quero que meu pai veja o filme.

- Mitä elokuvaa menet katsomaan?
- Mitä elokuvaa menette katsomaan?
- Mitä leffaa meet kattomaan?
- Mitä leffaa meette kattomaan?
- Minkä elokuvan aiotte katsoa?

Qual filme você vai assistir?