Translation of "Threatens" in Turkish

This threatens to ruin our plans.

Bu planlarımızı mahvetmekle tehdit ediyor.

This threatens to foil our plans.

Bu planlarımızı engellemekle tehdit ediyor.

The coward only threatens when he is safe.

Korkak sadece güvende olduğunda tehdit eder.

They're within touching distance... when danger threatens once more.

Dokunacak mesafeye geliyorlar ki... ...bir kez daha tehlike ortaya çıkıyor.

Sea ​​level rise threatens thirty-three cities around the

otuz üç şehri tehdit ediyor . Çoğu Asya'da olan yüz elli milyondan fazla insan

This threatens to obliterate all the progress we have made over the years.

Bu, yıllar boyunca yaptığımız tüm ilerlemeleri ortadan kaldırmakla tehdit ediyor.

threatens the safety and security of fifty-two countries and kills millions of people.

elli iki ülkenin güvenliğini tehdit ve milyonlarca insanı öldürür.

What threatens Baghdad, Basra and Cairo. Also, cities will be swallowed up by water,

İskenderiye, Cidde ve Dubai gibi şehirler suyla yutulacak

Cases, and this common-law marriage is known to be A cat threatens the stability of

ortaya çıkmıştır. Son iki yıl, iki yüz elli bin davaya veya toplam

Prey to a disease called the Four. What threatens the presence of any banana on the surface of the

Dünya yüzeyindeki herhangi bir muzun varlığını kesin olarak tehdit eden

Overfishing also threatens ocean health. It occurs when more fish are caught than the population can replace through natural reproduction.

Aşırı avcılık, aynı zamanda okyanus sağlığını da tehdit etmektedir. Bu, doğal üreme yoluyla popülasyonun yerini alabileceğinden daha fazla balık yakalandığında ortaya çıkar.