Translation of "Safe" in Turkish

How safe is safe?

Ne kadar güvenli güvenlidir?

- That is not safe.
- This is not safe.
- This isn't safe.
- It's not safe.
- That's not safe.
- It isn't safe.

- O, güvenli değil.
- Bu güvenli değil.

Safe...

Güvenli...

- Tom's safe.
- Tom is safe.

Tom güvende.

- That is not safe.
- This is not safe.
- This isn't safe.
- That's not safe.
- That isn't safe.

Bu güvenli değil.

- That's not safe.
- That isn't safe.

O güvenli değil.

- We're not safe.
- We aren't safe.

Güvenli değiliz.

Everybody's safe.

Herkes güvende.

We're safe.

Biz güvendeyiz.

They're safe.

Onlar güvende.

You're safe.

Sen güvendesin.

I'm safe.

Ben güvendeyim.

- That is not safe.
- That's not safe.

O, güvenli değil.

- You're safe here.
- You are safe here.

Burada güvendesin.

- This is not safe.
- This isn't safe.

Bu güvenli değil.

- Nowhere is safe.
- No place is safe.

Hiçbir yer güvenli değildir.

- Tom unlocked the safe.
- Tom opened the safe.

Tom kasayı açtı.

- Have a safe trip.
- Have a safe journey.

İyi yolculuklar.

- It's not safe here.
- It isn't safe here.

Burası güvenli değil.

- It's not safe there.
- It isn't safe there.

O, orada güvenli değil.

- We're not safe here.
- We aren't safe here.

Burada güvende değiliz.

- I hope you are safe.
- I hope you're safe.
- I hope that you're safe.

Senin güvenli olduğunu umuyorum.

Lock the safe.

Kasayı kilitle.

Close the safe.

Kasayı kapatın.

You're safe now.

Artık güvendesin.

Open the safe.

Kasayı açın.

It's safe here.

Burası güvenli.

Let's be safe.

Güvende olalım.

Is it safe?

O güvenli mi?

I wasn't safe.

Ben güvende değildim.

They were safe.

Onlar güvendeydi.

You're perfectly safe.

Sen tamamen güvendesin.

It's not safe.

Güvenli değil.

We're all safe.

Hepimiz güvendeyiz.

Everybody was safe.

Herkes güvendeydi.

I felt safe.

Ben güvenli hissediyordum.

We feel safe.

Biz güvenli hissediyoruz.

You're not safe.

Güvenli değilsin.

You aren't safe.

- Sen güvenli değilsin.
- Güvenli değilsiniz.

You're quite safe.

Oldukça güvendesiniz.

Keep Tom safe.

Tom'u güvende tutun.

Tom felt safe.

Tom güvende hissetti.

Tom isn't safe.

Tom güvende değil.

Tom was safe.

Tom güvenliydi.

We're quite safe.

Oldukça güvendeyiz.

We're safe here.

Burada güvendeyiz.

We're safe now.

Şimdi güvendeyiz.

We're perfectly safe.

Tamamen güvenliyiz.

They're quite safe.

Onlar oldukça güvenli.

Is Tom safe?

Tom güvende mi?

Are we safe?

Güvende miyiz?

Everyone felt safe.

- Herkes güvende hissetti.
- Herkes kendini güvende hissetti.

I feel safe.

Güvende hissediyorum.

I'm not safe.

Güvenli değilim.

I'm safe here.

Burada güvendeyim.

I'm safe now.

Şimdi güvendeyim.

It's never safe.

Asla güvenli değil.

It's quite safe.

Oldukça güvenli.

It's safe now.

Şimdi güvenli.

It's safe there.

Orada güvenli.

It's very safe.

Bu çok güvenli.

They're all safe.

Onların hepsi güvende.

You'll be safe.

Güvencede olacaksın.

Your secret's safe.

Sırrın güvende.

Now you're safe.

Şimdi güvendesin.

We aren't safe.

Biz güvende değiliz.

Keep them safe.

Onları güvende tut.

Keep him safe.

Onu güvende tutun.

Keep her safe.

Onu güvende tut.

Are you safe?

Emin misin?

Jim is safe.

Jim güvende.

I'll be safe.

Güvende olacağım

I'm finally safe.

Sonunda güvendeyim.

It's absolutely safe.

Bu kesinlikle güvenlidir.

Tom wasn't safe.

Tom güvende değildi.

Sami was safe.

Sami güvendeydi.

Tom is safe.

Tomas güvende.

- I am playing it safe.
- I'm playing it safe.

Ben onunla korkusuzca oynuyorum.

- I'm glad you're safe.
- I'm glad that you're safe.

Güvende olduğuna sevindim.

- This canoe is not safe.
- This canoe isn't safe.

Bu kano güvenli değil.

- I know that I'm safe.
- I know I'm safe.

Güvende olduğumu biliyorum.

- Tom said he's safe.
- Tom said that he's safe.

Tom güvende olduğunu söyledi.

- Tom is quite safe here.
- Tom is safe here.

Tom burada oldukça güvende.

- I am relieved that you are safe.
- I'm relieved you're safe.
- I'm relieved that you're safe.

Güvende olduğun için rahatladım.

- You'll be safe with him.
- You'll be safe with her.

Onunla güvende olacaksın.

- I hope everyone is safe.
- I hope everybody is safe.

Herkesin güvende olduğunu umuyoruz.

It was that safe.

Yani o derece güvenliymiş.

My zoo is safe.

Benim hayvanat bahçem güvenlidir.

I hope she's safe.

Onun güvende olduğunu umuyorum.

You'll be safe here.

Burada güvende olacaksın.

Nuclear power is safe.

Nükleer enerji güvenlidir.

The children are safe.

Çocuklar güvende.

The cats are safe.

Kediler emin ellerde.

The cat is safe.

Kedi güvenlidir.