Translation of "Plans" in Turkish

- I have plans.
- I've got plans.

Planlarım var.

- What are your plans?
- What're your plans?

Planların nedir?

- Tom changed his plans.
- Tom altered his plans.
- Tom has changed his plans.
- Tom has altered his plans.

Tom planlarını değiştirdi.

- I've got other plans.
- I have other plans.

Başka planlarım var.

He's got plans.

Planları var.

He made plans.

O, planlar yaptı.

Tom made plans.

Tom planlar yaptı.

She made plans.

O planlar yaptı.

Mary made plans.

Mary planlar yaptı.

We made plans.

Plan yaptık.

They made plans.

Onlar planlar yaptı.

We have plans.

Planlarımız var.

I have plans.

Planlarım var.

I made plans.

Planlar yaptım.

He has plans.

Onun planları var.

Tom has plans.

Tom planları var.

She has plans.

Onun planları var.

Mary has plans.

Mary'nin planları var.

They have plans.

Onların planları var.

- Plans have not been finalized.
- Plans haven't been finalized.

Planlar tamamlanmamıştı.

- Tom plans on doing that.
- Tom plans to do that.

Tom onu yapmayı planlıyor.

- Tom plans to go today.
- Tom plans on going today.

Tom bugün gitmeyi planlıyor.

- Tom plans to go soon.
- Tom plans on going soon.

Tom yakında gitmeyi planlıyor.

- Tom plans to go alone.
- Tom plans on going alone.

Tom yalnız gitmeyi planlıyor.

- Tom plans to walk home.
- Tom plans on walking home.

Tom eve yürümeyi planlıyor.

- Tom already plans to do that.
- Tom plans to do that already.
- Tom already plans on doing that.
- Tom plans on doing that already.

Tom zaten bunu yapmayı planlıyor.

- Tom also plans on doing that.
- Tom also plans to do that.
- Tom plans to do that, too.
- Tom plans on doing that as well.
- Tom plans on doing that, too.
- Tom plans to do that as well.

Tom da bunu yapmayı planlıyor.

The plans were discarded.

Planlar atıldı.

She altered her plans.

O, planlarını değiştirdi.

My plans failed miserably.

Planlarım berbat bir şekilde başarısız oldu.

I've already got plans.

Benim zaten planlarım var.

I have plans tonight.

Bu gece planlarım var.

I made other plans.

Başka planlar yaptım.

Tom had other plans.

Tom'un başka planları vardı.

Tom changed his plans.

Tom planlarını değiştirdi.

Plans sometimes change quickly.

Planlar bazen çabuk değişir.

Tom plans to fight.

Tom mücadele etmeyi planlıyor.

Tom plans to move.

Tom taşınmayı planlıyor.

Both plans were rejected.

Her iki plan da reddedildi.

Tom has different plans.

Tom'un farklı planları var.

Plans are still pending.

Planlar hâlâ muallakta oluyor.

Tom plans to return.

Tom dönmeyi planlıyor.

Tom has big plans.

Tom'un büyük planları var.

They know our plans.

Onlar planlarımızı biliyor.

Did you have plans?

Planların var mıydı?

I abandoned my plans.

Planlarımdan vazgeçtim.

Have you got plans?

Planların var mı?

Tom has other plans.

- Tom başka planları vardır.
- Tom'un başka planları var.

Several plans were proposed.

Birkaç plan önerildi.

Tom altered his plans.

Tom planlarını değiştirdi.

Your plans won't succeed.

Senin planların başarılı olmayacak.

Our plans have changed.

Bizim planlarımız değişti.

Fadil has other plans.

Fadıl'ın başka planları var.

Layla had other plans.

Leyla'nın başka planları vardı.

What are Tom's plans?

Tom'un planları neler?

I've changed my plans.

Planlarımı değiştirdim.

- I thought you had plans.
- I thought that you had plans.

Planların olduğunu sandım.

- What are your plans for tonight?
- What are your plans tonight?

Bu gece planlarınız neler?

- Do you have plans for dinner?
- Do you have dinner plans?

- Akşam yemeği planların var mı?
- Akşam yemeği planlarınız var mı?

- What are your plans for tomorrow?
- What're your plans for tomorrow?

Yarın için planlarınız neler?

- What are your plans for tonight?
- What're your plans for tonight?

Bu gece için planların nedir?

- Do you have plans for tonight?
- Do you have any plans for tonight?
- Do you have plans tonight?

- Bu gece için bir planın var mı?
- Bu akşam için planın var mı?

- What are your weekend plans?
- What're your plans for the weekend?
- What are your plans for the weekend?

- Hafta sonun için planların nedir?
- Hafta sonu için planların nedir?

- Do you have plans for tonight?
- Do you have any plans for tonight?
- Did you have plans for tonight?

Bu gece için planların var mı?

- Tom said he plans to go.
- Tom said he plans on going.
- Tom said that he plans to go.

Tom gitmeyi planlamadığını söyledi.

- Why did he change his plans?
- Why did you change your plans?

O niçin planlarını değiştirdi?

- I have other plans for you.
- I have other plans for her.

Onun için başka planlarım var.

- Tom plans to go by himself.
- Tom plans on going by himself.

Tom kendi başına gitmeyi planlıyor.

- Tom plans on doing that alone.
- Tom plans to do that alone.

Tom bunu yalnız başına yapmayı planlıyor.

- Tom plans on doing that today.
- Tom plans to do that today.

Tom bugün bunu yapmayı planlıyor.

- Tom plans to do that soon.
- Tom plans on doing that soon.

Tom yakında bunu yapmayı planlıyor.

- Tom definitely plans to do that.
- Tom definitely plans on doing that.

Tom kesinlikle bunu yapmayı planlıyor.

- Tom plans to go as well.
- Tom plans on going as well.

Tom da gitmeyi planlıyor.

- Tom already plans to leave early.
- Tom already plans on leaving early.

Tom zaten erken ayrılmayı planlıyor.

- I have other plans for him.
- I have other plans for her.

Onun için başka planlarım var.

I have no plans whatsoever.

Benim hiçbir planım yok.

I have no plans whatever.

Hiç planım yok.

Include me in your plans.

Planlarınıza beni ekleyin.

All our plans went wrong.

Bütün planlarımız bozuldu.

I can't alter the plans.

Planları değiştiremem.

I can't change these plans.

Bu planları değiştiremem.

Did I ruin your plans?

Planlarını bozdun mu?

What are your weekend plans?

Hafta sonu planlarınız nedir?

Maybe Tom has other plans.

Belki Tom'un başka planları var.

I'm still studying the plans.

Ben hâlâ planları çalışıyorum.

Our plans are taking shape.

Planlarımız şekilleniyor.

I have plans Saturday night.

Cumartesi gecesi planlarım var.

I've got plans for you.

Senin için planlarım var.

Today, I have other plans.

Bugün başka planlarım var.

I'm not making any plans.

Ben herhangi bir plan yapmıyorum.

Do you have any plans?

Herhangi bir planın var mı?

You made plans, didn't you?

Sen planlar yaptın, değil mi?