Translation of "Offence" in Turkish

Sami committed an offence.

Sami bir suç işlemişti.

- No offence!
- Don't be insulted.

Kusura bakma.

She took offence at my word.

O, sözüme gücendi.

I'm sorry, I meant no offence.

- Kusura bakma, öyle demek istemedim.
- Özür dilerim, kırmak istememiştim.

- No hard feelings!
- No offence!
- No offense!

- Darılmak yok!
- Gücenmek yok!
- Üzerine alınma!

Tom repeatedly refused to admit to the offence.

Tom görevi kötüye kullanmayı defalarca reddetti.

Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.

Böyle bir suç ceza ve / veya hapis ile cezalandırılır.

- Tom takes offence at the slightest thing.
- Tom takes offense at the slightest thing.

- Tom en ufak bir şeye gücenir.
- Tom en ufak bir şeye küser.

- No offense was meant.
- I meant no offence.
- I meant no offense.
- I didn't mean to insult anyone.
- I didn't mean to insult anybody.
- I didn't want to offend anybody.

Ben kimseye hakaret etmek istemedim.