Translation of "Thing" in Chinese

Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.

有時候，最難走的路，就是最該走的路。

Is that thing yours?

这个东西是你的吗？

- Don't worry about such a thing.
- Don't worry about a thing.

不要擔心這樣的事情。

- It's the right thing to do.
- This is the right thing to do.
- That's the right thing to do.

這是正確的事情。

They did the right thing.

他们做的没错。

And that's a phenomenal thing.

这是一件很了不起的事情

Do you know this thing?

你知道这件事吗？

Let me say one thing.

讓我說一件事情。

Innocence is a beautiful thing.

纯真是一件美好的事。

Tell me one more thing.

跟我说点别的事。

Was there such a thing?

有這回事嗎？

How much is this thing?

这东西多少钱？

This is a bad thing.

這是件壞事。

- What's the last thing you remember?
- What's the last thing that you remember?

你能记起来的最后一件事是什么？

Life is indeed a good thing.

生命确实是好的东西。

Don't talk about such a thing.

別談這種事。

Safety is the most important thing.

安全是最重要的事情。

Grammar is a very complex thing.

语法是很复杂的。

There's nothing this thing can't eat.

没有不能吃的东西。

You shouldn't do such a thing.

你不该做这样一件事情。

Time is the most precious thing.

时间是世界上最宝贵的东西。

What sort of thing is Wikipedia?

“维基百科”是什么东西？

It's a racist thing to say.

这么讲很种族主义。

That wouldn't be a good thing.

那不会是一件好事。

Tom has a thing for Mary.

汤姆有样东西要给玛丽。

- The teacher cannot have said such a thing.
- The teacher can't have said such a thing.

老师不可能说过这样的事。

- I swear I will never do such a thing.
- I swear I'll never do such a thing.
- I swear that I'll never do such a thing.

我发誓我不会做这种事。

A little knowledge is a dangerous thing.

只有一點點的知識是危險的事。

Money is the last thing he wants.

钱是他想要的最后的东西。

Why did you say such a thing?

你為什麼說了這樣的事?

He is above doing such a thing.

他绝对不是会去做那种事的人。

A gentleman wouldn't do such a thing.

一个绅士是不会做这种事的。

That's the stupidest thing I've ever said.

我曾说过的废话当中那是最愚蠢的一句。

A Japanese wouldn't do such a thing.

日本人不會做這種事。

I know I did an awful thing.

我知道，我做了很可怕的事。

- What is that?
- What is that thing?

這是什麼啊？

- The question is this.
- Here's the thing.

问题在这儿。

Tom doesn't want to drink a thing.

汤姆什么都不想喝。

Such a thing can't happen in Japan.

這樣的事情不可能在日本發生。

A little learning is a dangerous thing.

一知半解很危險。

He cannot have done such a thing.

他不可能做那種事。

Why did he do such a thing?

为什么他会做这样的事呢？

Watch him and do the same thing.

看著他並且跟他做同樣的事情。

We ridiculed him because of that thing.

我们因为那件事嘲笑他。

Tom pretended to not hear a thing.

汤姆假装没听见。

Money isn't the only thing that matters.

不只是钱关系重大。

Do you think this thing is cute?

你覺得這個東西萌嗎？

I think it's a really good thing.

我認為它真是好事。

Those two characters mean the same thing.

這兩個字的意思是一樣的。

He gives the thing to his boss.

他把东西交给了上司.

He would never do such a thing.

他绝对不是会去做那种事的人。

Why did I do such a thing?

为什么我做了这样一件事。

There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.

世界上並沒有所謂完美的句子。就好像沒有完美的絕望一樣。

- I cannot bring myself to do such a thing.
- I can't bring myself to do such a thing.

我不能让自己做这样的事。

The most beautiful thing in the sky are the stars, the most beautiful thing in life is kindness.

天上最美是星星，人生最美是溫情。

- You know I would never do that kind of thing.
- You know that I'd never do that kind of thing.
- You know I'd never do that kind of thing.

你知道我絕不會做那種事。

Artificial leather can't compare with the real thing.

人造皮革是比不上真皮的。

- Don't say such a thing.
- Don't say that.

别说这个。

You should do the honorable thing and resign.

你應該光榮地辭職。

The smallest child knows such a simple thing.

這麼簡單的東西三歲小孩也會。

A thing of beauty is a joy forever.

凡美的事物就是永恒的喜悦。

You shouldn't have told her such a thing.

你不该把这事告诉她。

Have you ever heard of such a thing?

你听说过这样的事吗？

Another thing that is required is a dictionary.

另外，一本字典是必要的。

The only thing I have now are memories.

我现在仅有的东西就是我的记忆了。

When you're tired, sleeping is the best thing.

累的时候睡眠是最好的药品。

There's no way my friend bought that thing!

我朋友哪里买过什么东西！

I don't dare tell him such a thing.

我不敢对他说这种话。

I want to tell you a strange thing.

我想告訴你一件怪事。

This isn't going to be an overnight thing.

这也不会是一两天的事情

It's the only thing I can think of.

这是我唯一能想到的事了。