Translation of "Admit" in Turkish

- I admit it.
- I'll admit that.

Onu itiraf edeceğim.

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.
- I admit that I'm wrong.

Hatalı olduğumu itiraf ediyorum.

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.
- I'll admit that I'm wrong.

Ben hatalı olduğumu itiraf ederim.

- Did he admit it?
- Did she admit it?

O bunu itiraf etti mi?

Don't admit anything.

Herhangi bir şeyi kabul etmeyin.

I admit it.

Onu itiraf ediyorum.

I admit nothing.

Hiçbir şey kabul etmiyorum.

- I'll admit I'm worried.
- I'll admit that I'm worried.

Endişeli olduğumu itiraf edeceğim.

- I admit that I'm tired.
- I admit I'm tired.

Yorgun olduğumu kabul ediyorum.

- I admit that it's strange.
- I admit it's strange.

Ben onun garip olduğunu kabul ediyorum.

- I admit that I lied.
- I admit I lied.

Yalan söylediğimi itiraf ediyorum.

- She refused to admit it.
- He refused to admit it.

O onu itiraf etmeyi reddetti.

- I admit I'm wrong.
- I admit that I was wrong.

Hatalı olduğumu itiraf ediyorum.

- I admit that I've done that.
- I admit I do that.
- I admit that I do that.

- Onu yaptığımı itiraf ediyorum.
- Onu yaptığımı kabul ediyorum.

Tom didn't admit anything.

Tom hiçbir şeyi kabul etmedi.

I admit my mistake.

- Hatamı kabul ediyorum.
- Ben, benim hatamı kabul ediyorum.

I didn't admit anything.

Hiçbir şey itiraf etmedim.

Tom won't admit it.

Tom bunu kabul etmeyecek.

Did he admit it?

O bunu kabul etti mi?

Come on, admit it.

Haydi, itiraf et.

Admit it, we're lost.

Kabul et, biz kaybolduk.

- I admit that I was careless.
- I admit I was careless.

Ben, dikkatsiz olduğumu itiraf ediyorum.

- Let's just admit we're wrong.
- Let's just admit that we're wrong.

Sadece hatalı olduğumuzu itiraf edelim.

- I admit that Tom was right.
- I admit Tom was right.

Tom'un haklı olduğunu kabul ediyorum.

- I admit that I was wrong.
- I admit I was wrong.

Hatalı olduğumu itiraf ediyorum.

- I admit I was surprised.
- I admit that I was surprised.

Şaşırdığımı itiraf ediyorum.

- I admit I've done it.
- I admit that I've done it.

Bunu yaptığımı kabul ediyorum.

- I admit I've done that.
- I admit that I've done that.

Bunu yaptığımı itiraf ediyorum.

- I admit that I've been careless.
- I admit I've been careless.

Dikkatsiz olduğumu kabul ediyorum.

- I admit that I've been naughty.
- I admit I've been naughty.

Çok yaramazlık yaptığımı itiraf ediyorum.

- I admit I was overwhelmed.
- I admit that I was overwhelmed.

Çok bunaldığımı kabul ediyorum.

- I admit I sometimes cry.
- I admit that I sometimes cry.

- İtiraf ediyorum ki bazen ağlarım.
- Bazen ağladığımı kabul ediyorum.

- I admit I wasn't happy.
- I admit that I wasn't happy.

Mutlu olmadığımı kabul ediyorum.

- I admit I wasn't sure.
- I admit that I wasn't sure.

Emin olmadığımı itiraf ediyorum.

- I admit I left early.
- I admit that I left early.

Erken ayrıldığımı itiraf ediyorum.

- I admit I did that.
- I admit that I did that.

Bunu yaptığımı kabul ediyorum.

- I admit I do that.
- I admit that I do that.

Bunu yaptığımı kabul ediyorum.

- Tom won't admit that he's wrong.
- Tom won't admit he's wrong.

- Tom yanıldığını kabul etmez.
- Tom yanıldığını kabul etmeyecektir.

- I must admit, you're right.
- I have to admit that you're right.
- I have to admit you're right.

Senin haklı olduğunu itiraf etmek zorundayım.

- I admit that I killed him.
- I admit that I killed it.

Onu öldürdüğümü itiraf ediyorum.

Few politicians admit their mistakes.

Birkaç politikacı hatalarını kabul ediyorlar.

I admit having done wrong.

Ben yanlış yaptığımı itiraf ediyorum.

Tom would never admit that.

Tom bunu asla itiraf etmeyecek.

He won't admit his fault.

O suçunu kabul etmeyecek.

I admit I was surprised.

Şaşırdığımı itiraf ediyorum.

The company didn't admit wrongdoing.

Şirket görevi suistimali kabul etmedi.

The company didn't admit liability.

Şirket sorumluluğunu kabul etmedi.

I should admit my mistakes.

Hatalarımı itiraf etmeliyim.

Tom will never admit that.

Tom onu asla itiraf etmeyecek.

Tom wouldn't admit his mistake.

Tom hatasını kabul etmedi.

Tom didn't admit his mistake.

Tom hatasını kabul etmedi.

Tom refused to admit it.

Tom onu itiraf etmeyi reddetti.

She refused to admit it.

O onu itiraf etmeyi reddetti.

He refused to admit it.

O onu itiraf etmeyi reddetti.

I'm selfish. I admit it.

Ben bencilim. Bunu kabul ediyorum.

Dan didn't even admit that.

Dan bunu itiraf etmedi bile.

I must admit, you're right.

Kabul etmeliyim, haklısın.

He'll never admit he's wrong.

O, hatalı olduğunu asla kabul etmeyecek.

Tom didn't admit to anything.

Tom hiçbir şeyi itiraf etmedi.

I'm ashamed to admit that.

Onu itiraf ettiğime utanıyorum.

Tom will admit that now.

Tom artık onu itiraf edecek.

Can we admit it's good?

Bunun iyi olduğunu kabul edebilir miyiz?

Tom had to admit defeat.

Tom yenilgiyi kabul etmek zorunda kaldı.

I can admit it now.

- Onu şimdi itiraf edebilirim.
- Onu şimdi kabul edebilirim.

He doesn't admit his defeat.

Yenilgisini kabullenmiyor.

- I admit that I made a mistake.
- I admit I made a mistake.

Bir hata yaptığımı kabul ediyorum.

- Tom doesn't often admit that he's wrong.
- Tom doesn't often admit he's wrong.

Tom hatalı olduğunu sık sık kabul etmez.

- I must admit that I was mistaken.
- I must admit I was mistaken.

Hatalı olduğumu itiraf etmeliyim.

- I have to admit I'm curious.
- I have to admit that I'm curious.

Meraklı olduğumu kabul etmeliyim.

- I must admit I like Tom.
- I must admit that I like Tom.

Tom'dan hoşlandığımı itiraf etmeliyim.

- I have to admit that I'm impressed.
- I have to admit I'm impressed.

Etkilendiğimi itiraf etmek zorundayım.

- I have to admit I'm interested.
- I have to admit that I'm interested.

İlgilendiğimi itiraf etmek zorundayım.

- I have to admit I'm intrigued.
- I have to admit that I'm intrigued.

İlgilendiğimi itiraf etmek zorundayım.

- Tom won't admit that he was wrong.
- Tom won't admit he was wrong.

Tom hatalı olduğunu kabul etmeyecek.

- I think we should admit that.
- I think that we should admit that.

- Onu kabul etmemiz gerektiğini düşünüyorum.
- Onu itiraf etmemiz gerektiğini düşünüyorum.
- Bence onu itiraf etmeliyiz.

- He did not want to admit it.
- He didn't want to admit it.

O bunu kabul etmek istemedi.

- I admit I often do that.
- I admit that I often do that.

Onu sık sık yaptığımı itiraf ediyorum.

- Did Tom admit he was wrong?
- Did Tom admit that he was wrong?

Tom hatalı olduğunu itiraf etti mi?

- I admit that I'm tired.
- I confess that I'm tired.
- I admit I'm tired.

Yorgun olduğumu itiraf ediyorum.

- He did not want to admit it.
- She did not want to admit it.

O bunu kabul etmek istemedi.

That life is mysterious, I admit.

O, yaşamın gizemli olduğunu kabul ediyorum.

Few people will admit their faults.

Çok az sayıda insan hatalarını kabul eder.

Why don't you admit your mistake?

Niçin hatanı kabul etmiyorsun?

He will never admit his fault.

O, suçunu asla itiraf etmeyecektir.

I admit it to be true.

Doğru olduğunu kabul ediyorum.

I admit that he is right.

Ben onun haklı olduğunu kabul ediyorum.

He would not admit his fault.

O, hatasını kabul etmezdi.

I see you finally admit it!

Bunu nihayet kabul ettiğini görüyorum.

I admit it. I was wrong.

İtiraf ediyorum. Hatalıydım.

Tom isn't about to admit defeat.

Tom yenilgiyi kabul etmek üzere değil.

I must admit that I snore.

- Horladığımı kabul etmek zorundayım.
- Horladığımı kabul etmeliyim.

They never admit their own mistakes.

Kendi hatalarını asla kabul etmediler.

I admit it won't be easy.

Bunun kolay olmayacağını kabul ediyorum.

I admit I neglected my responsibilities.

Ben sorumluluklarımı ihmal ettiğimi itiraf ediyorum.

You admit that you lied, right?

- Yalan söylediğini itiraf ediyorsun, değil mi?
- Yalan söylediğinizi itiraf ediyorsunuz, değil mi?

I admit to having killed him.

Onu öldürdüğümü itiraf ediyorum.