Translation of "Dubai" in Turkish

I'm in Dubai.

- Ben Dubai'deyim.
- Dubai'deyim.

She lives in Dubai.

O, Dubai'de yaşıyor.

The same level as Dubai.

aynı seviyede büyüyor.

Now the demand for Dubai become global.

Artık Dubai için talep küresel oldu.

Dubai is, quite simply, a great model.

Dubai açıkçası, izlemek için iyi bir model.

Dubai is trying to diversify its economy.

Dubai ekonomisini çeşitlendirmek için çalışıyor.

Dubai is one of the fastest in human history.

büyüme süreci insanlık tarihinin en hızlılarından.

Singapore and Dubai but, for this, they need money.

teknolojinin son noktası olmasını istiyor. Ama bunun için para ihtiyaçları var.

Because I have not been to Dubai in some time.

çünkü daha önce hiç Dubai'ye gitmedim.

In Manhattan but benefiting from the tax advantages of Dubai.

iş yapabilir ama Dubai'nin vergi avantajlarından yararlanabilir.

BREAKING MOLDS In 2002 the government of Dubai approved a

(KALIPLARI YIKMAK) 2002'de hükümet dinine bakılmaksızın,

Emirates has five daily flights from New York to Dubai.

Emirliklerin New York'tan Dubai'ye günlük beş uçuşu vardır.

However, in the case of Dubai it was a bit different...

Ancak, Dubai örneğinde olay biraz farklı...

Well in this VisualPolitk video we’re going to talking all about Dubai.

Pekala, bu VisualPolitik videosunda tümüyle Dubai hakkında konuşacağız.

Oil, while the government of Dubai continues to carry out large projects.

Dubai hükümetinin büyük projeler yapmaya devam ettiğini açıklıyor.

A fire broke out in the 86-story Torch tower in Dubai.

Dubai'deki 86 katlı Torch kulesinde bir yangın çıktı.

Such as Alexandria, Jeddah and Dubai. In view of the expectations of the

. Amerikan Enstitüsü'nün beklentileri göz önüne alındığında

The great secret of Dubai is not oil, but its commitment to trade.

Dubai'nin büyük sırrı petrol değil, onun ticarete olan bağlılığı.

Well, that is precisely what Dubai did: overcome dependence and addiction to oil.

İşte, Dubai'nin yaptığı da tam olarak buydu: petrole olan bağlılığın ve bağımlılığın üstesinden gelmek.

Dubai was full of buildings and large projects: hundreds of skyscrapers, gigantic shopping

Dubai binalarla ve büyük projelerle doldu; yüzlerce gökdelen, kocaman alışveriş

And if you wanna know why Dubai is so rich, click this video.

Ve Dubai neden bu kadar zengin bilmek istiyoranız, bu videoya tıklayın.

Dubai has proved that moderation and capitalism can lead to changes in fundamentalist regimes.

Dubai, ılımlı olmanın ve kapitalizmin aşırı rejimleri değişime yönlendirdiğini kanıtladı.

Dubai is one of the seven emirates that make up the United Arab Emirates.

Dubai, Birleşik Arap Emirliklerini oluşturan yedi emirlikten biri.

Second, and perhaps even more important than taxes, Dubai has resorted to an instrument

İkincisi ve belki de vergilerden bile daha önemli olan ise, Dubai

To further boost foreign investment, at the beginning of this century the Dubai authorities

Yabancı yatırımı arttırmak için, bu yüzyılın başında Dubai otoriteleri

Among other things because thanks to this, Dubai has managed to influence the policies

Hepsinden öte, bu büyüme sayesinde Dubai komşularının

Do you think the Dubai model will make the Middle East a freer place?

Sizce Dubai modeli Orta Doğu'yu daha özgür bir yer yapacak mı?

At the end of the day, neither China nor Dubai are such havens either.

Günün sonunda, ne Çin ne de Dubai cennet değiller.

We can only hope that Saudi Arabia can successfully follow the example set by Dubai.

Suudi Arabistan'ın Dubai tarafından açılan bu yolu başarılı bir şekilde takip edebilmesini biz sadece umabiliriz

In Dubai, these special areas, in addition to having tax benefits, even have their own

Dubai'de bu özel bölgeler, vergi avantajlarına ek olarak

It’s a fact that since 2002, Dubai has experienced real estate development comparable only to

Bu bir gerçek ki, 2002'den beri, Dubai'nin içinden geçtiği gayrimenkul artışı ancak

Nowadays, Dubai, thanks largely to its modern ports and special zones, is the third largest

Bugünlerde, Dubai, modern limanları ve özel bölgeleri sayesinde dünyanın

It seems that Dubai always aspires to carry out the largest, most luxurious and most eccentric

Öyle görünüyor ki Dubai sürekli dünyadaki en büyük, en lüks ve en alışılmadık

In this period of time the emirate of Dubai has multiplied by four its population, by

Bu zaman diliminde Dubai Emirliği, nüfusunu dörde,

What did Dubai do to achieve such development and achieve a higher standard of living even

Dubai, böylesine bir ilerlemeyi ve petrol zengini komşularına göre bile

We can find a good example of this model in the so-called "Dubai International Financial

Bu modelin iyi bir örneğini ''Dubai Uluslararası Finans Merkezi'nde''

Along with low taxes and Special Economic Zones, Dubai also opted for a very high degree

Düşük vergiler ve Özel Ekonomik Bölgelerle beraber, Dubai, çok yüksek seviyede

Because another one of the most surprising things about Dubai is that it has less than

Çünkü, Dubai ile ilgili en ilginç şeylerden biri 3 milyondan

If anything, Dubai shows us that competitiveness and trade tend to have better results in terms

Dubai'nin bize gösterdiği bir şey varsa, o da rekabet edebilirlik ve ticaret

Are we really talking about a new Singapore or Dubai or is there something missing here?

Gerçekten burada yeni bir Singapur ve ya Dubai'den mi bahsediyoruz? Ya da gerçekten kaçırdığımız bir şey mi var?

In fact, this is the system that let Dubai become the big metropolis it is today.

Aslında, bu sistem bugün Dubai'yi büyük bir metropolis yaptı.

Oil, following Dubai´s example in some ways we because, as we saw in a previous video,

petrole dayanan ekonomilerini değiştirmelerini sağlayacak. Dubai örneğini uygulamak istiyorlar.

However, if we compare it with its neighboring countries, Dubai is by far the most open place

Ancak, komşularıyla karşılaştırırsak, Orta Doğu'daki açık ara

Of course, there’s one thing we have to be clear on here, Dubai does not aspire to

Tabiki de, şunu açıkça belirtmeliyiz ki, Dubai dünyanın en özgür yeri

Look, in Dubai they do not have income tax; the tax on profits is practically non-existent

Bakın, Dubai'de gelir vergisi yok kar üzerinden vergi bulunmuyor

But do not think that low taxes are the only strategy Dubai has followed, not at all…

Ama düşük vergiler Dubai'nin takip ettiği tek strateji sanmayın, hem de hiç aslında.

Well, all these measures have made Dubai a place where it is easy to do business and

Tüm bu önlemler Dubai'yi, iş yapmanın kolay olduğu bir yere ve

Yes, anyone who thinks that all this Dubai thing is only about banks and hotels is very

Evet, Dubai ilgili tek şeyin bankalar ve oteller olduğunu düşünenler çok fena

However… what if I told you that Djibouti has a big chance of becoming the new DUBAI?

Ancak... Eğer size Cibuti'nin yeni Dubai olmak için çok büyük şansı olduğunu söylersem?

Did you know that Dubai is already the fourth most visited city in the world (when it comes

Dubai'nin ulusarası ziyaretçiler söz konu olduğunda şimdiden dünyanın en fazla ziyaret edilen dördüncü şehri

So, now we can understand how Dubai has managed to attract the most of the 25 largest banks

O zaman, şimdi Dubai'nin dünyadaki 25 en büyük bankayı çekmeyi nasıl