Translation of "History" in Italian

Military history.

storia militare.

At history.

alla storia.

He's history.

È storia.

- History repeats itself.
- History is repeating itself.

La storia si sta ripetendo.

- Mr Ito teaches history.
- Mr. Ito teaches history.

Il signor Ito insegna storia.

- I study art history.
- I'm studying art history.

- Studio storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

- I like studying history.
- I love studying history.

Mi piace studiare la storia.

Our history records

La nostra storia registra

And through history,

e nella storia?

Explorers in history.

esploratori della storia.

History repeats itself.

La storia si ripete.

I like history.

Mi piace la storia.

Tom is history.

Tom è storia.

Tom teaches history.

Tom insegna storia.

I teach history.

- Insegno storia.
- Io insegno storia.

I hate history.

Odio la storia.

- Does Mr Ito teach history?
- Does Mr. Ito teach history?

Il signor Ito insegna storia?

- I like geography and history.
- I love geography and history.

Mi piacciono la geografia e la storia.

- He's studying history at university.
- He is studying history at the university.
- He's studying history at college.

- Sta studiando storia all'università.
- Lui sta studiando storia all'università.
- Studia storia all'università.
- Lui studia storia all'università.

You study Chinese history.

Studi la storia della Cina.

You are making history.

State facendo la storia.

I'm interested in history.

Sono interessato alla storia.

He studies American history.

- Studia la storia americana.
- Lui studia la storia americana.

He taught me history.

Mi ha insegnato storia.

He particularly liked history.

Gli piaceva soprattutto la storia.

I like studying history.

- Mi piace studiare la storia.
- A me piace studiare la storia.
- A me piace studiare storia.
- Mi piace studiare storia.

History is my major.

La mia materia principale è la storia.

The rest is history.

Il resto è storia.

It's just American history.

È solo storia americana.

He studied English history.

- Ha studiato la storia inglese.
- Lui ha studiato la storia inglese.
- Studiò la storia inglese.
- Lui studiò la storia inglese.

I hated history class.

- Detestavo le lezioni di storia.
- Odiavo le lezioni di storia.
- Io odiavo le lezioni di storia.

Oh, that's ancient history!

Oh, è storia antica!

Real people make history.

Le persone reali fanno la storia.

Why is history important?

- Perché è importante la storia?
- Perché la storia è importante?

History has proven that.

Lo ha provato la storia.

Sometimes history repeats itself.

A volte la storia si ripete.

History is repeating itself.

La storia si sta ripetendo.

Tom's field is history.

Il campo di Tom è la storia.

Japanese history interests me.

La storia del Giappone mi interessa.

I study Japanese history.

- Studio la storia giapponese.
- Io studio la storia giapponese.

Does objective history exist?

Esiste l'obiettività storica?

Does Tom teach history?

Tom insegna storia?

I hate history teachers.

- Odio gli insegnanti di storia.
- Odio le insegnanti di storia.

You were teaching history.

- Stavi insegnando storia.
- Stava insegnando storia.
- Stavate insegnando storia.

- History deals with the past.
- History can not do without the past.

La storia non può fare a meno del passato.

- History is written by the victors.
- History is written by the winners.

La storia è scritta dai vincitori.

Then practically before History begins.

quindi praticamente siamo prima della Storia.

Over the course of history,

Nel corso della storia,

But 2008 is history too.

Ma il 2008 è anche storia.

Generally speaking, history repeats itself.

- In generale, la storia si ripete.
- Come regola generale, la storia si ripete.

Miss Thomas teaches us history.

La signorina Thomas ci insegna storia.

He studies history at college.

Studia storia all'università.

He has many history books.

- Lui ha molti libri di storia.
- Ha molti libri di storia.
- Lui ha tanti libri di storia.
- Ha tanti libri di storia.

He likes geography and history.

Gli piacciono la geografia e la storia.

It's a piece of history!

È un pezzo di storia!

Mr. Smith studied Chinese history.

- Il signor Smith ha studiato la storia cinese.
- Il signor Smith studiò la storia cinese.

History tends to repeat itself.

La storia tende a ripetersi.

Peoples in revolt write history.

I popoli in rivolta scrivono la storia.

I am good at history.

- Sono bravo in storia.
- Io sono bravo in storia.
- Sono brava in storia.
- Io sono brava in storia.

I specialize in medieval history.

Mi sono specializzato in storia medievale.

He knows US history well.

- Conosce bene la storia degli Stati Uniti.
- Lui conosce bene la storia degli Stati Uniti.

Greece has a great history.

La Grecia ha una grande storia.

I want to study history.

- Voglio studiare storia.
- Io voglio studiare storia.
- Voglio studiare la storia.
- Io voglio studiare la storia.

He taught history at school.

- Insegnava storia a scuola.
- Lui insegnava storia a scuola.

I prefer history to geography.

- Preferisco storia a geografia.
- Preferisco la storia alla geografia.

Do you like ancient history?

- Ti piace la storia antica?
- Vi piace la storia antica?
- Le piace la storia antica?
- A te piace la storia antica?
- A voi piace la storia antica?
- A lei piace la storia antica?

It is a true history.

La storia è vera.

I love geography and history.

Amo la geografia e la storia.

History is merely repeating itself.

La storia si sta limitando a ripetere se stessa.

History is repeating itself again.

- La storia si sta ripetendo ancora.
- La storia si sta ripetendo di nuovo.

Tom is a history teacher.

- Tom è un insegnante di storia.
- Tom è un professore di storia.

I'm not interested in history.

- Non sono interessato alla storia.
- Io non sono interessato alla storia.
- Non sono interessata alla storia.
- Io non sono interessata alla storia.

Does Tom still teach history?

Tom insegna ancora storia?

Italy has a rich history.

L'Italia ha una storia ricca.

Tom teaches history and biology.

Tom insegna storia e biologia.

- He has a lot of books on history.
- He has many history books.

- Lui ha molti libri di storia.
- Ha molti libri di storia.
- Lui ha tanti libri di storia.
- Ha tanti libri di storia.

The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.

- L'unica cosa che impariamo dalla storia è che non impariamo nulla dalla storia.
- L'unica cosa che impariamo dalla storia è che non impariamo niente dalla storia.