Translation of "Dividing" in Russian

She isn’t. And the problem of dividing athletes by sex

Кем она не является. И проблема в разделении спортсменов по полу

Has been tried by destroying and dividing the state in the past

был испытан путем разрушения и деления государства в прошлом

If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into "right" and "wrong" makes little sense.

Если рассматривать язык как живое существо, сформированное всеми носителями этого языка, строгое разделение на "правильность" и "неправильность" теряет смысл.