Translation of "Sex" in Russian

Sex sells.

Секс продаёт.

- I am not interested in sex.
- I'm not interested in sex.
- I am uninterested in sex.
- I'm uninterested in sex.

- Секс меня не интересует.
- Меня не интересует секс.

Or selling sex,

или продажа секса,

- I am not interested in sex.
- I'm not interested in sex.
- I am uninterested in sex.

- Секс меня не интересует.
- Меня не интересует секс.

Oral sex is okay.

и оральный секс — тоже нормален.

Unsatisfying sex, broken hearts,

секс, не приносящий удовлетворения, разбитое сердце,

Neurotransmitters released during sex

Секс высвобождает нейромедиаторы:

So what is sex?

Что же такое секс?

She's a sex worker.

Она работница секс-индустрии.

I love anal sex.

Я люблю анальный секс.

He's a sex maniac.

Он сексуальный маньяк.

- She probably didn't have sex with him.
- He probably didn't have sex with her.
- She probably didn't have sex with her.
- He probably didn't have sex with him.

У него, вероятно, не было с ней интимных отношений.

Sex workers are real people.

Секс-работники — это реальные люди.

Having unprotected sex is dangerous.

Заниматься незащищённым сексом опасно.

Sex is important to me.

Для меня секс важен.

We don't have sex anymore.

Мы больше не занимаемся сексом.

Women are not sex objects.

Женщины — это не сексуальные объекты.

Who's having sex with who?

Кто кого трахнул?

Frequent sex is not good.

Частый секс не очень хорош.

Tom was addicted to sex.

Том был сексуально озабоченным.

Sex is still a taboo.

Секс всё ещё табу.

Tom is obsessed with sex.

Том помешан на сексе.

Can you set sex aside?

Значима ли для вас сексуальная ориентация?

He had sex with her.

Он занимался с ней сексом.

Than in the opposite sex cases.

чем между этими двумя группами.

We have a satisfactory sex life.

мы получим удовлетворительную сексуальную жизнь.

That sex workers are vulnerable to.

причиняемый секс-работникам.

That punitively target the sex industry,

запрещающих проституцию,

Well, sex work is work, too.

Секс-услуги — точно такая же работа.

Casual sex is not for everyone.

Секс без обязательств подходит не всем.

Are starting to incorporate casual sex

занимаются сексом без обязательств с другими людьми,

Ours is an opposite-sex marriage.

Мы — муж и жена.

Women want to have sex too.

- Женщины тоже хотят трахаться.
- Женщины тоже хотят заниматься сексом.

Same-sex marriage is legal here.

Однополые браки здесь легальны.

She has a low sex drive.

У неё низкое половое влечение.

Their child is of indeterminate sex.

Их дитя неопределённого пола.

They want sex, wealth and fame.

Они хотят секса, богатства и славы.

Sex is entertainment for the poor.

Секс - это развлечение для бедных.

The same taboo society has about sex,

Того самого табу, которое общество имеет против секса,

I wish you a joyful sex life

Я хочу, чтобы вы наслаждались сексом,

Regulates sex work by criminalizing everyone involved.

установлена уголовная ответственность для всех участников —

"Hey, we don't mind you selling sex,

«Мы не против проституции,

Then sex worker rights matter to you.

значит, вам небезразличны и права работников секс-бизнеса.

Of what casual sex really looks like;

как выглядит секс без обязательств:

Or share on the casual sex project.

или запостить на сайте «Проекта случайные связи».

Sex is more than just an act.

Секс — это больше, чем просто акт.

We've traditionally defined the act of sex

В традиционном понимании, половой акт —

They're asking: What is sex for me?

Они задаются вопросом: «Что для меня значит секс?»

I want to have sex with her.

Я хочу переспать с ней.

Welcome to Tatoeba, tequila, sex and marijuana.

Добро пожаловать на Татоэбу: текила, секс и марихуана.

I want to have sex with him.

Я хочу переспать с ним.

Sex change operations are now tax-deductible.

Операции по смене пола теперь можно вычитать из суммы налогооблагаемого дохода.

Tom fell asleep during sex ed class.

Том заснул на уроке полового воспитания.

Inspect their genitals to confirm their sex.

проверить гениталии для подтверждения пола.

Sex is one of life's greatest pleasures.

Секс — одно из величайших удовольствий в жизни.

I did not have sex with him.

У меня не было секса с ним.

Mary has a lot of sex appeal.

Мэри очень соблазнительная женщина.

She probably didn't have sex with him.

У неё, вероятно, не было с ним интимных отношений.

Tom is always too sleepy for sex.

Том всегда слишком сонный для секса.

Teenagers are God's punishment for having sex.

Подростки - это Божье наказание за занятия сексом.

Sami started reading books about sex addiction.

Сами стал читать книги о сексуальной озабоченности.

Makes things more dangerous for people selling sex.

делают жизнь секс-работников опаснее.

About wanting casual sex or having it often.

чтобы хотеть секса без обязательств или часто им заниматься.

Yezidi women sold by ISIS as sex slaves.

ИГИЛ продаёт язидских женщин в сексуальное рабство.

To people of their same sex or gender

люди того же пола или гендера

sex is about our relationship to the senses.

секс связан с нашим отношением к чувствам.

So we're not talking about sex in class.

так что мы не говорим с ними о сексе.

They had a debate on same-sex marriage.

Они провели дебаты на тему однополых браков.

The world turns around sex, money and drugs.

Мир вращается вокруг секса, денег и наркотиков.

When was the last time you had sex?

Когда в последний раз у тебя был секс?

- Some animals change gender.
- Some animals change sex.

Некоторые животные меняют пол.

Tom was only interested in sex and booze.

Всё, что интересовало Тома, - бухло и потрахаться.

She's a fan of Sex and the City.

Она поклонница «Секса в большом городе».

There was no sex in the Soviet Union.

- В Советском Союзе секса не было.
- В Совке секса не было.

I had sex with a Soviet-American woman.

У меня был секс с американкой советского происхождения.

How do you feel about sex before marriage?

Как ты относишься к сексу до брака?

India rules sex with underage wife constitutes rape.

Индия признает изнасилованием секс с несовершеннолетней женой.

People always ask me: "Is sex good for health?"

Меня вечно спрашивают, полезен ли секс для здоровья.

I decided sex for money was a better option.

я решила, что секс за деньги будет вариантом получше.

Why prohibiting the sex industry actually exacerbates every harm

и причины, по которым её запрет только усугубляет вред,

Why not just criminalize the people who buy sex?

почему бы её не ввести для людей, которые покупают секс?

But politicians deliberately make regulation around the sex industry

но политики намеренно делают регламентацию секс-индустрии

These days, for most people, premarital sex is okay,

В наши дни для большинства людей секс до брака нормален,

sex outside the confines of long-term, romantic relationships.

сексом вне рамок длительных любовных отношений.

Isn't there something good in just, you know, sex?

Неужели нет ничего хорошего в... ну знаете, в сексе просто так?

I started this website, called "The Casual Sex Project."

я запустила сайт «Проект случайные связи».