Translation of "Careful" in Korean

He needs to be careful.

‎주의해야 합니다

Nice and careful to the edge.

끄트머리 조심하시고요

And you wanna be careful of these.

조심해야 합니다

Ah, look. Be a bit careful with him.

보세요 뱀 조심하시고요

So be very careful about what we spread.

따라서 무언가 퍼뜨릴 때는 굉장히 조심해야 합니다.

Got to be careful where you put your hands.

손을 뻗을 때 조심하세요

So we're gonna be really careful turning these over.

그러니까 정말 조심해야 해요

So, we're gonna be really careful turning these over.

그러니까 정말 조심해야 해요

And that's where you gotta be a bit careful.

그래서 더 조심해야 합니다

You gotta be super careful paragliding in the high mountains.

높은 산에서 패러글라이딩을 할 땐 특히 더 주의해야 합니다

We've gotta be careful going out on a frozen lake.

얼어붙은 호수에서는 조심해야 합니다

We've got to be careful going out on a frozen lake.

얼어붙은 호수에서는 조심해야 합니다

Better be careful with this torch. That might well be gunpowder.

횃불을 조심하는 게 좋습니다 화약일지도 모르거든요

Gotta be careful with this torch. That might well be gunpowder.

횃불을 조심하는 게 좋습니다 화약일지도 모르거든요

Just need to be pretty careful turning over these rocks, though.

이런 돌을 뒤집을 땐 아주 조심하셔야 합니다

A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다

If we are not careful, we are heading towards a two-tiered Internet,

우리가 주의하지 않는다면 인터넷은 양극화되어 버릴 겁니다.

Okay, guys, just steady, steady on this. We need to be really careful.

다들 침착해요 정말 조심해야 합니다

So, we just need to be a little bit careful about this. Okay.

그래서 주의하면서 내려가야 합니다 좋아요

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다

Need to be a little bit careful in case there's anything... in here.

조심해야 합니다 여기 뭐가 있을지도... 모르니까요

I've learned from experience though, you've got to be so careful down climbing.

제 경험상 기어 내려갈 때는 특히 조심해야 합니다

If you've got bears in the area, it means we've gotta be doubly careful!

부근에 곰이 있다면 두 배로 주의해야 합니다

Got to be a bit careful I don't land on top of the snake.

뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

Got to be a bit careful, I don't land on top of the snake.

뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

And I wanna be careful just to keep the shadow off the surface of the water.

그리고 조심해야 할 건 수면에 그림자를 드리우지 않는 겁니다

Definitely got to be careful, 'cause bats can transmit deadly viruses with just a single bite.

조심해야 합니다 박쥐한테 한 번만 물려도 치명적인 바이러스에 감염될 수 있죠

We'd have to be extra careful because there's loads of exposed metal, that's both sharp and rusty.

특히 조심해야 합니다 노출된 금속이 많거든요 날카로운 데다 녹도 슬었죠

Got to be a bit careful lifting it with your fingers in case anything just like scurries out fast.

손가락으로 돌을 들 때 조심해야 합니다 뭐가 대뜸 튀어나올지 모르는 일이니까요

His flow I have to be careful with his flow because his flow lives in my mind and in my

"그 사람 플로우는, 좀 조심해야 해요 플로우가 제 머릿속이랑 가슴속에 살아숨쉬거든요."

Oh, it's getting really tight in here. Got to be a bit careful, I don't land on top of the snake.

갈수록 정말 좁아집니다 뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

Down in this cave, you're in charge. Make the decision. [Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠, 결정하세요 방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다