Translation of "With" in Korean

with arguments, with reason,

논거를 제시하고, 근거도 들었는데

with six cars with flashing headlights

6개의 차 헤드라이트와 함께

Communicating with each other with vulnerability,

연약함을 드러내고 서로 소통하는 것,

My relationship with people, with humans was changing.

‎사람들과 예전과 다른 ‎관계를 맺게 됐어요

Including with nukes yes including with nukes and

핵무기 보유 여부, 핵무기 보유 여부,

with their childhood.

어린 시절을 연상하기 시작했습니다.

with multiple parents.

인터뷰를 했습니다.

Except, with neurons,

다만, 뉴런들의 경우

With open eyes,

열린 시선으로 바라보면

with five planets,

다섯가지의 행성과 함께 말이죠.

Flirting with breeze.

바람을 즐기고 있죠.

with two babies.

‎새끼도 둘 있군요

with chemical weapons.

‎화학 무기로 말이죠

with my dad.

프로레슬링을 보며 자라왔습니다.

Worked with them with blood and sweat and tears.

그들과 함께 혼신의 힘을 다해 함께 일했습니다.

That's not to be confused with entomologist with an E

E가 들어있는 곤충학자와 헷갈리지 마세요.

with everything that we are dealing with in society today,

우리가 현재 이 사회에서 대면하고 있는 모든 것들에 대해서

And when you paint with color, you're painting with feelings.

물감으로 그림을 그리면 감정을 섞어 그림을 그리는 거예요.

- Just warm it up. - With a blanket or with what?

담요 같은 걸 써요?

He was comfortable with math, he was comfortable with data,

그는 수학에도 능통하고, 데이터에도 능통했습니다

And connection with people

사람들과 만나는 등 모든 것들이

For people with disabilities.

장애인들에게 말입니다.

But, people with disabilities

그러나 장애인들은

Of people with disabilities.

장애인의 성생활 필요성과 성장입니다.

All with one smell.

단 하나의 냄새만으로요.

Unsatisfied with their bosses?

피고용인이 많을까요?

The obsession with training.

훈련에 대한 집착,

with marriage and procreation.

결혼과 번식과 관련해서 말이죠.

After missteps with counseling

잘못된 상담을 받기도 하고

What's up with that?

그게 무슨 뜻일까요?

I collaborate with humans

저는 인간과 공동 작업을 합니다.

with a similar condition,

증상도 비슷했지만

with a financial reward.

금전적인 보상으로 말이죠.

What's wrong with you?

대체 왜 그래요?

You're coming with me.

같이 가는 겁니다

with my little baby

제 아이와

It's flirting with sound.

소리와 함께 장난을 치죠.

with the trade winds.

무역풍과요.

with trepidation and dread.

불안과 공포를 느낍니다.

With the bear occupied,

‎곰이 먹이를 먹는 사이

with the judge's rulings,

품위 있고 공평하게

Certainly with this audience.

동의하실 겁니다.

with scripted, fictional work?

변형이 될지 상상이 가능할까요?

Let's start with inclusion.

통합부터 시작합시다.

Make friends with reality.

현실과 친구로 지내세요.

with every racist encounter,

인종차별주의자를 만날 때마다

Relationship with the Bible.

그들의 성경과의 관계입니다.

with these five people.

이 5명과 보내게 돼

South Korea with nukes

한국과 핵무기 보유

The tunnel with the draft, or the tunnel with no draft?

바람이 부는 갱도? 바람이 불지 않는 갱도?

I met with the local people, I met with the farmers.

지역 주민과 만났고 농부들과 만났어요.

So let's start with an example of some music with words,

가사가 있는 음악을 예로 들어볼까요.

Not just satisfied with their work but satisfied with their lives.

단지 직장에 만족하는 것만이 아니라, 그들의 삶에도 말이에요.

And we really had a multiplayer experience with chat and with Cohh.

커와 채팅창에 모든 사람들과 멀티플레이어 경험을 했습니다.

I'd like to start with running two short experiments with you all.

우선 여러분들께 두 개의 간단한 과제를 드리고자 합니다.

Who we hang out with, where we live, who we work with.

사귀는 친구도, 사는 동네도 함께 일하는 동료도 선택할 수 있어요

Nothing is wrong with me.

저도 마찬가지예요.

Say it with me now:

이제 같이 해볼까요.

So with these five guidelines:

이 다섯 가지 지침을 염두에 두어요.

Especially people with physical disabilities.

특히 신체적 장애인 경우에는요.

Because it's associated with drama,

드라마와 관련이 있기 때문이죠.

Came with a large army,

대군를 이끌고 와

Let's start with the model.

모형으로 시작해봅시다.

Sometimes with a violent assault.

폭력으로 뺏을 수도 있습니다

How to fire with decency.

어떻게 품위를 지키며 해고하는지

Is their obsession with training.

훈련에 대한 집착입니다.

I can't predict with accuracy.

정확히 예측할 순 없습니다.

To swim with humpback whales.

남태평양의 통가제도를 방문했습니다.

So, you're still with me?

아직 그런가요?

And what happened with that,

그래서 무슨 일이 일어났는지,

with all sort of chemicals

담고 있으며 여전히 더 복잡한 변화가

Once you're comfortable with it,

운동이 몸에 익으면

And with sincerity, she said,

친구는 진심으로 대답했죠.

They are connected with others.

그들은 서로 교류하며

With no security in sight,

보안요원이 보이지 않는 상황에서

A giant creature with attitude.

반항적인 거대 생물입니다

We tinkered with gamification elements

게이미피케이션 요소를 써보았는데

We got away with it.

간신히 살았어요

with plenty of hiding places.

버려진 옛 마을이란 뜻이죠

Can be littered with impediments,

장애물로 막힐 수 있지만

It usually starts with sketches.

그건 주로 스케치에서 시작됩니다.

When I work with men,

남성 아티스트들과 일하다 보면

with resources available to all,

모두가 활용가능한 자원이 있는 미래 말이죠.

I would react with positivity,

저는 긍정적으로 반응하기로 했죠.

with a rich participatory culture.

시민 생활의 번성을 이룩할 수 있습니다.

with our glaciers melting rapidly,

급격히 녹고 있는 빙하로 인해

with something they've seldom seen:

좀처럼 보기 힘든 것을 연결해주죠.

with noncompliance or low adherence.

복약지시를 따르지 않거나 약을 적게 먹는 일이죠.

So with limited student interaction,

학생들간의 부족한 소통과

Now, reunited with his daughter,

이제 그는 딸과 다시 만나고

My journey with this calling

이 목표를 달성하기 위한 제 여행은

With five mouths to feed...

‎먹을 입이 다섯이니...

But with poor night vision...

‎하지만 밤눈이 변변찮아서...

Advertising his power with scent.

‎냄새로 제힘을 과시합니다

Armed with the latest technology,

‎최신 기술로 무장한 우리는

Now, with the latest cameras...

‎지금부터 첨단 카메라를 통해

with less and less complications.

휴유증도 훨씬 줄었습니다.

Her compliance with her medication,

약은 잘 먹는지 어떤지