Translation of "What" in Korean

"What?"

"네?"

what what are we doing

우리는 무엇을하고 있는가?

What happened?

무슨 일이 생긴 걸까요?

Like what?

어떤 것일까요?

About what works, what does not work,

효과가 있든 없든 모든 생각을 나눌 수 있습니다.

What are your fears? What are your hopes? What are your dreams?

여러분은 두려운가요? 꿈은 무엇인가요?

What was that decision, and what motivated it?

그때의 결정은 무엇이었고, 무엇때문에 그런 결정을 하셨나요?

What about Sunday?

일요일은요?

Here's what happens.

알려 드릴게요.

But guess what.

근데 생각해 보세요.

What prevents you

무엇이 여러분으로 하여금

What has changed?

뭐가 달라졌죠?

But guess what?

하지만

But then what?

그러고 나서는 뭔지 아세요?

What is incivility?

무례함이란 무엇일까요?

Well, guess what?

하지만, 어땠을까요?

Who or what becomes invisible and at what cost?

누구 또는 무엇이 보이지 않게 되며 그 대가는 무엇일까요?

First, given what you've heard and what you've done

첫째, 오늘 듣고 행동하고

"What drugs do you have? What drugs do you have?"

"어떤 마약을 소지 중이지? 어떤 마약을 소지 중이냐고?"

About what's available in what neighborhoods at what price levels.

어느 가격에 나와 있는지 정보를 알아볼 수 있어요

But what if modern science could reveal what we'll experience

하지만 삶의 마지막 순간에 우리가 무엇을 경험하는지

And what you're giving.

중요한 거예요.

What is an idea?

아이디어는 무엇일까요?

But, you know what?

하지만 그거 아시나요?

"What?! That's not Elsa!

"이게 뭐야? 얘는 엘사가 아니야!"

What would you say?

여러분은 뭐라고 하시겠어요?

What was that like?

어떤 느낌이던가요?

What a personal failure.

개인적으로 얼마나 큰 실패인가요.

What happens in business,

반면 비즈니스 분야에서는

what we're actually doing,

실제로 우리는

So what I'm saying,

그래서 제가 말씀드리는 것은

What does that mean?

정상이란 무언가?

What I now understand

제가 지금 알게 된 것은

What is the need?"

뭐가 필요하죠?

What are they learning?

대체 그들은 뭘 배우고 있죠?

What works inspire you?

어떤 작품이 여러분에게 영감을 주나요?

So what is different?

그렇다면 차이점은 무엇인가요?

And then what happened?

그 후 무슨 일이 일어났을까요?

Basically, what this means

기본적으로, 이 일은

What were their responses?

학생들은 뭐라고 답했을까요?

So what happened here?

도대체 무슨 일이 일어난 것일까요?

What do you think?

어떻게 생각하세요?

What do you reckon,

어떻게 생각하세요

What do you reckon?

어떻게 생각하세요?

It's what it is.

그렇게 된 것이죠.

What would they know?

그들이 뭘 알겠어요?

(Beatboxing) Yo, what up?

(비트박스 중) 요! 잘 지내셨나요?

And what we found --

그리고 우리가 찾은 건

What is a planet?

행성이란 무엇인가?

So what is sex?

그럼 성행위란 뭘까요?

What does it require?

그것은 무엇을 필요로 할까요?

"What can I do?

"내가 뭘 할 수 있나요?

Change what we reward

우리가 보상하는 대상을 변화시키고,

What does this indicate?

이것은 무엇을 의미할까요?

What are the risks?

어떤 위험성이 있죠?

See, what I learned

제가 알게된 것은

What she wrote was ...

그녀가 쓴 내용은 이렇습니다.

What about in practice?

실제로는 어떨까요?

But consider what happens

그러나 예컨대 보수적 가치관을 가진 사람들이

So what happened was,

어떤 일인고 하니

What do you want?

뭘 할까요?

Is what it is.

무엇인지 설명할 수도 없었고

But… what about this?

하지만 이건 어떨까요?

What do you do?

어떻게 하실래요?

It's what you make and what you give from that place.

이 순간으로부터 무엇을 이루어내고 무엇을 해내는지가 중요하단 거지요.

But what it noisiest is not always what is most red.

하지만 가장 시끄러운 것이 항상 빨간색은 아니죠.

And what you've said today, what are you gonna do differently,

말한 모든 것을 바탕으로 앞으로 무엇을 다르게 하겠습니까?

If you don't understand what they care about and what they value,

그들이 좋아하고 가치를 두는 것을 이해하지 못한다면,

And what I'd say back to you is "What if I could?

그런데 제가 정말로 그렇게 해 드릴 수 있다면요?

Who our friends were, what we see on television, what we read.

주변 친구들, TV에서 무엇을 보고 어떤 책을 읽는지 등등요

What I didn't see coming and what we have now is that

제가 예상치 못했던 오늘날 우리가 가진 것은

And what was it for?

의미도 없었죠.

What is that, you ask?

그게 뭐냐고 물으실 텐데,

This is what they discovered:

그들이 무엇을 알아냈냐면 말이죠.

So, what can you do?

여러분들이 무엇을 할 수 있을까요?

Usually, what they say is,

그들은 주로 이렇게 말하죠,

What was the second question?

두번째 질문이 뭐였죠?

So notice what this means.

이것이 의미하는 바가 보이시나요?

It's about what they're doing.

다른 사람들이 무엇을 하는지가 중요해집니다.

It's about what they need.

다른 사람들이 필요한 것이 중요해 집니다.

What I love about sports,

제가 스포츠에 대해 맘에 드는 점은

what that was for me.

그것에 저에게 어떤 의미인지 알고 싶었습니다.

So what I questioned was

저는 궁금해졌습니다

So, that's what we did.

그래서 거기에 뛰어 든거죠.

And, that's what we did.

그래서 이를 실행에 옮겼습니다.

Being told what to do.

지시를 받는다는 걸요.

So what can we do?

그럼 이제 우리는 무엇을 해야 할까요?

What I'm talking about today

오늘 제가 하고자 하는 말은

So what do we do?

그렇다면 우린 무엇을 해야 할까요?

So that's what I did.

결국 승마를 배웠습니다.

And what happened with that,

그래서 무슨 일이 일어났는지,

Makes us what we are:

우리를 인간답게

But what is this link?

그런데 이 연결점에 대해 어떻게 생각하시나요?

What was the ninth one?

아홉 번째가 뭐였죠?