Examples of using "Over" in a sentence and their german translations:
Rutsch mal.
auf der Titelseite gelandet.
Komm her!
wieder und wieder.
Es ist erst vorbei, wenn es vorbei ist.
Jetzt ist der Ofen aus.
Es ist jetzt vorbei.
- Der Sommer ist vorbei.
- Der Sommer ist zu Ende.
Es ist alles vorbei.
Händige es aus!
Es ist jetzt vorbei.
Komm her.
Komm her.
das wird wieder und wieder erbrochen
Die Hunde ließen sich immer wieder täuschen,
ist die Lüge immer und immer und immer wieder zu wiederholen
Jetzt ist alles aus!
- Es ist alles vorbei.
- Alles ist vorbei.
Er las den Artikel ein ums andere Mal.
...zu Ende.
Mission zu Ende.
es ist vorbei
Es ist vorbei.
Rutsch mal ein Stück!
Komm hierher!
- Übernimm du.
- Übernehmt ihr.
- Übernehmen Sie.
Das ist vorbei.
- Fang noch mal von vorne an.
- Fangen Sie noch mal von vorne an.
Dort drüben!
Das Spiel ist aus.
Rutsch mal.
Der Sommer ist vorbei.
Hier entlang!
im Laufe der Zeit.
Das sieht man immer wieder.
Die Party ist vorbei.
Der Sommer ist vorüber.
- Was ist dort drüben?
- Was befindet sich dort drüben?
- Was befindet sich dort?
Er las den Brief viele Male.
Er versuchte es wieder und wieder.
Jetzt hier rüber.
- Die Pause ist zu Ende.
- Die Pause ist vorbei.
Das Konzert ist aus.
Komm her!
immer und immer wieder, entfernen Sie den Flaum.
Es ist noch nicht vorbei.
Ich habe lange hin und her überlegt, aber nichts gefunden.
Mir tut alles weh.
Beweg deinen Arsch hierher zurück!
Übers Wackelbrett, dann über die Bank.
hast du das immer wieder erzählt gekriegt.
Jetzt ist alles aus!
Komm her!
Es ist noch nicht vorbei.
- Du wirst darüber hinwegkommen.
- Sie werden darüber hinwegkommen.
- Er las den Artikel ein ums andere Mal.
- Ein ums andere Mal las er den Artikel.
- Er las den Artikel immer wieder.
Passt du auf mich auf, werde ich auf dich aufpassen.
Sie las den Artikel ein ums andere Mal.
Nur über meine Leiche!
wieder und wieder, vor allem, wenn sie großartig sind.
Game Over!
Game Over.
über die Spanier wieder her.
Bitte wenden!
Es ist fast vorbei.
- Stopp!
- Halt!
- Haltet still!
Der Geist beherrscht die Materie.
- Die Sache ist gelaufen.
- Jetzt ist der Ofen aus.
- Es ist alles vorbei.
- Alles ist vorbei.
- Fahren Sie hier heran!
- Fahre hier heran!
Ich bin über 18.
Komm her.
Fangen wir von vorne an!
Er ist über dreißig.
- Der Sommer ist vorbei.
- Der Sommer ist vorüber.
über 300 Passagiere.
die wir überfliegen.
Es ist jetzt vorbei.
Ich bin hier drüben.
Ich bin über dreißig.