Translation of "Him" in Korean

Observing him and giving him feedback.

그를 관찰하고 피드백을 주었습니다.

See him?

보이세요?

Got him.

잡았어요

Including him.

이 사람을 포함해서요.

We'll take him.

귀뚜라미를 챙깁시다

Hand it to him and give him a wink.

그리고 저 사람한테 손을 흔들며 윙크를 할꺼야.

So I stopped him.

저는 대뜸 아이에게 물었습니다.

Contact him or her

그 사람에게 연락을 해서

And I told him,

그래서 저는 이렇게 말헀죠.

Lost him. At last.

‎수컷을 따돌립니다 ‎겨우 빠져나왔네요

And I respect him to sit down and listen to him.

저 또한 존중하는 자세로 그의 이야기를 경청합니다.

And I respect him to sit down and listen to him.

저 또한 존중하는 마음으로 그의 이야기를 듣습니다."

And then we can gently release him and let him go.

이제 조심스럽게 뱀을 놓아줍니다

RH: Well, many of you know him or have seen him.

RH: 여러분들 중 많은 사람들이 그를 알거나 본 적이 있을 거예요.

I told him that I wished him a lifetime full of healing

그가 평생에 걸쳐 회복하기를 바란다고 말했어요.

And I never had a chance to tell him I loved him.

저는 사랑한다는 말 한마디 못했습니다.

And then let him go.

그리고는 풀어줬고요.

I asked him, "What's up?"

왜 그러세요? 제가 물었죠.

But when I pictured him -

하지만 어두운 감옥에서

And that I forgave him.

제가 그를 용서하기를 바란다는 말도요.

I was nervous for him ...

전 그 동안 친구가 몹시 걱정스러웠는데

Get the lid on him.

뚜껑을 덮읍시다

The capybara are onto him.

‎카피바라가 알아챘습니다

I told my friends I forgave him; I told my family I forgave him;

친구들에게도, 가족들에게도 그를 용서했다고 말했어요.

And a man brushed by him and then told him to go F himself.

한 사람이 그를 스쳐 지나가며 욕설을 퍼부었습니다.

My mother, she's still with him.

제 엄마는 아직도 그와 함께 있습니다.

I actually had made him worse.

상황을 악화시키고 있음을 깨달았습니다.

We didn't know anything about him,

그를 알 수 있는 정보가 아무것도 없는 상태에서

I said to him, "Good decision?"

그에게 좋은 결정이었냐고 물었어요.

She said "thank you" to him.

아내가 "고마워."라고 하는 것이었습니다.

Imagine him having the same salary

세계 최고의 축구선수가

And I wrote him a letter.

그리고 그에게 편지를 썼죠.

Oh, now I can't see him.

뱀이 안 보입니다

There we go, we got him.

됐어요, 잡았어요

I've got him, here we go.

잡았어요, 갑니다

His father made yogurt before him,

리치 아버지도 요구르트를 만들었어요.

Radiating heat and keeping him cool.

‎열을 방출하고 체온을 낮춰주죠

He, like King Cyrus before him,

"그는 이전의 시러스 대왕처럼"

That was very effective for him.

이 행동은 에르도안에게 매우 이득이었습니다

But I wasn't there to fight with him, I was there to learn from him

하지만 전 그 자리에 싸우려고 간 게 아니라 배우려고 간 거였어요.

But I politely pointed out to him

하지만 정중하게 말했죠.

I had never seen him so delighted.

저는 그렇게 기뻐하는 할아버지를 본 적이 없었습니다

But didn't tell him Davis was black.

데이비스가 흑인이라고 언급하지 않았습니다.

Hey, look, what if we use him?

저기 저 녀석은 어때요?

Okay, let's get him into this pot.

좋아요, 통에 넣읍시다

His tongue helps him detect predators nearby.

‎혀는 근처의 포식자를 ‎감지하는 데 도움이 됩니다

You give him his drug of choice,

그가 선택한 마약을 주면

And the case for him as a candidate rests on where that reputation can help him the most.

나머지 후보보다 그가 나은 부분은 명성으로 가장 큰 도움이 될 수 있습니다

Where his body was completely failing around him.

온 몸이 마비되는 병이죠.

I found a dog and played with him.

개를 발견해서 함께 놀았죠.

And they plop him down in his wheelchair.

소년을 휠체어에 앉혔습니다.

He panicked, shot him and fled the scene.

당황해서 그를 쏘고 도망갔어요.

Ah, look. Be a bit careful with him.

보세요 뱀 조심하시고요

But that didn't stop him from getting married.

하지만 그는 불확실성 때문에 결혼을 포기하지 않았습니다.

But the next day, I called him again,

그러고는 다음날 다시 전화를 했어요.

With him guiding but Kristin leading the way.

주치의의 지시를 따르면서 크리스틴은 주도적으로 수술을 진행해 나갑니다.

We could cocreate the experience along with him,

그와 함께 경험하며 동시에 창조해 갑니다.

But they show no sign of accepting him.

‎하지만 받아줄 기미가 ‎안 보이네요

And like him, I loved everything about it:

아버지와 같이 저도 레슬링의 모든 것을 좋아했습니다

Check in with him from time to time,

가끔 그가 잘 지내는지 확인도 하고

And every day, I'd tell him the stories.

‎날마다 톰에게 문어 얘기를 했죠

This time with cheering crowds swimming alongside him.

이번에는 환호하는 군중들이 그와 함께 수영했죠

- nobody's ever said that to him. - Oh, no!

- 처음 들은 것처럼요 - 말도 안 돼요!

I'm gonna say great things about him with

나는 그에게 대단한 말을 할거야.

Policy with Trump you have him wanting to

트럼프와 정책을 원한다면

I didn't even ask him one single question.

의사에게 질문조차 할 수 없었어요.

Jimmy has three younger siblings who adore him.

세 동생들은 지미를 무척 따릅니다.

And try and flush him out, collect him like that. There's less of a chance of getting bitten this way,

잡을 수도 있어요 이렇게 하면 물릴 가능성이 적죠

Because there is some judgment that came at him,

왜냐면 그가 받았던 판단이 있기 때문입니다.

In an attempt to try to calm him down

케니를 진정시키고

In a lifetime of often heated exchanges with him,

종종 케니와 열띤 대화를 하는 동안

And I asked him which department he worked in.

제가 그에게 어떤 부서에서 일하냐고 물었더니,

And we make him head of the consulting team,

자문팀의 수장으로 앉힙니다.

Lenie's other half, I don't remember much about him

레니의 배우자에 대해 생각나는 건 별로 없네요.

I couldn't forgive him for killing mom and Jim.

저는 그가 제 엄마와 동생을 죽인 것을 용서할 수는 없어요.

A white gentleman comes up to him and says,

한 백인 남자가 다가와 그에게 말을 걸었습니다.

And asked him what had happened the night before.

담당자에게 지난 날 있었던 일이 무엇이었는지 물어봤습니다.

But when I met him, he was near foreclosure.

그러나 방문 당시 글렌의 집은 가압류 직전이었고

I'm gonna put him in there. Don't run off.

통에 넣을 겁니다 도망치지 마라

Okay, I'm gonna try and get him into here.

자, 여기에 넣어볼게요

They praised him for his honesty and his integrity.

오히려 솔직함과 진정성에 박수를 보냈습니다.

This time, his serenade has won him a mate.

‎이번에는 녀석이 ‎세레나데로 짝을 얻었군요

But soon, she won't be around to protect him.

‎하지만 어미가 지켜줄 시간은 ‎얼마 남지 않았습니다

As the arena full of fans cheer him on.

경기장에 가득한 팬은 그를 응원합니다.

Because the European Union had done nothing for him.

유럽연합이 자신에게 해준 게 아무것도 없다면서요.

So we spoke to a realtor who told him

그러고는 부동산 업자의 조언대로

The question is, should we give him the chance?

문제는, 그에게 기회를 줘야 할까요?

Despite the rhetoric of him being a moderate candidate,

그가 온건한 후보라는 레토릭에도 불구하고