Translation of "Throwing" in Japanese

Been throwing up a lot.

吐(は)いちゃった

I feel like throwing up.

吐き気がします。

throwing her web over the top.

‎上から覆い被さった

She liked throwing her money about.

彼女は金をばらまくのが好きだった。

throwing out any sense of my type,

自分の好みのタイプを選ぶことは止め

What's the idea of throwing that stone?

なんで石を投げたりするんだ。

He is always throwing his weight around.

彼はいつもいばりちらしています。

Tom was throwing rocks at your dog.

トムはあなたの犬に石を投げていましたよ。

A boy was throwing stones at the dog.

少年が犬に石を投げていた。

He broke the window by throwing a stone.

彼は石を投げて窓を割った。

I got airsick and felt like throwing up.

私は飛行機に酔って吐きそうになった。

And throwing this deck of cards in the air

空中に投げ出したトランプの札が

Throwing knives were stuck deep into the men's necks.

投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。

He gets his way by throwing his weight around.

彼は幅を利かせて何でも自分の思うようにさせる。

Here they are throwing a girl into a trash bin.

女の人をゴミ箱に押し込もうとしている

"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."

「刀の投擲の練習？」「すっぽ抜けただけです」

I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.

なんだかめまいと吐き気がします。

I thought about throwing it away, but decided to keep it.

それを捨てようかと考えたが、持っていることにした。

Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.

トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。

Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.

トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。

It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.

めったに乗らないヨットなんてただの金食い虫だ。

That Amazon and Netflix are throwing a lot of money around right now.

AmazonやNetflixが 巨額の資金を投入していますね

I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.

全てを捨ててこのレストランをやる目的はひとつだけでした。

She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up.

彼女は夜半までトイレでうつむいて吐いていた。

Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.

あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。

The house next door is a bit loud. I wonder if they're throwing a party.

隣の家が何だかがやがやとうるさい。パーティーでもしているのだろうか？

- I feel like vomiting.
- I feel like throwing up.
- I feel sick.
- I am feeling nauseous.

気分が悪い。

Throwing himself into an attack, he lost control of the battle, and was badly beaten by Bernadotte’s

彼は攻撃に身を投じ、戦いのコントロールを失い、ベルナドットの 北方軍

I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.

登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。

And has this amazing method of just picking them up with her suckers and gently just throwing them out the den.

‎クモヒトデを吸盤で捕まえ ‎そっと巣穴の外に出した

- I feel like throwing up.
- I feel sick.
- I am feeling nauseous.
- I feel nauseous.
- I'm feeling nauseous.
- I feel like I might throw up.

吐き気がします。