Translation of "Stone" in Japanese

- What kind of stone is this?
- What's this stone?

- これはなんと言う宝石ですか。
- これは何の石なんですか？

- I cannot lift this stone.
- I can't lift this stone.

私にはこの石は持ち上がらない。

- Kill two birds with one stone.
- Killing two birds with one stone

一石二鳥

- This bridge is built of stone.
- That bridge is made of stone.

あの橋は石でできています。

A stone is dead matter.

石は無機物である。

Can you lift this stone?

この石を持ち上げる事が出来ますか。

She tripped on the stone.

彼女は石につまずいた。

She picked up a stone.

彼女は、石を拾い上げた。

He picked up a stone.

彼は石を一つ拾い上げた。

A stone does not float.

石は浮かない。

The boy threw a stone.

少年は、石を投げました。

Help me move this stone.

- この石を動かすのを手伝ってください。
- この石動かすの手伝って。

This stone weighs five tons.

この石は５トンの重さがある。

The boy throws a stone.

男の子が石を投げる。

- To kill two birds with one stone.
- Kill two birds with one stone.

一石二鳥。

- I killed two birds with one stone.
- Killing two birds with one stone

- 一石二鳥。
- 一石二鳥

The Stone Age ruins were discovered.

石器時代の遺跡が発見された。

The bridge is made of stone.

橋は石造りだ。

The house is made of stone.

その家は石で造られている。

He picked up a red stone.

彼は赤い石を拾い上げた。

He remained silent like a stone.

彼は石のように黙り込んだままだった。

He gave the stone a fling.

彼はその石をぽいとなげた。

A rolling stone gathers no moss.

- 転石苔を生ぜず。
- 転石苔むさず。
- 転がる石には苔が生えぬ。
- 転がる石には苔がつかない。
- 転がる石に苔むさず。

I wish I were a stone.

自分が石であればいいのになあ。

This house is made of stone.

この家は石で出来ている。

I build houses out of stone.

私は石で家を作ります。

This building is made of stone.

この建物は石で出来ている。

Kill two birds with one stone.

- 一石二鳥。
- 一石二鳥にする。

Constant dripping wears away a stone.

- 点滴が石をうがつ。
- 塵も積もれば山となる。
- 雨垂れ石を穿つ。

What kind of stone is this?

これは何の石なんですか？

- The child threw a stone at the dog.
- The boy threw a stone at the dog.

- 男の子が犬に石を投げた。
- 少年は犬をめがけて小石を投げつけた。

- The child threw a stone at the cat.
- The kid threw a stone at the cat.

子供は猫めがけて石を投げた。

- You cannot get blood out of a stone.
- You can't get blood out of a stone.

不可能なことはできない。

- That child threw a stone at the dog.
- The child threw a stone at the dog.

その子は犬に石を投げた。

Who broke the windowpane with a stone?

石を投げて窓を割ったのは誰だ。

A stone hit him on the head.

石が彼の頭にあたった。

The stone started ripples in the pond.

石が池に波紋を描いた。

Don't throw a stone at the dog.

犬に石を投げてはいけません。

This stone-dead guy had no friends.

完全に死んだ人には仲間はいない。

To kill two birds with one stone.

一石二鳥。

What's the idea of throwing that stone?

なんで石を投げたりするんだ。

The statue is carved out of stone.

その像は石を刻んで作ったものだ。

The child picked up a small stone.

その子供は小さな石を拾い上げた。

Stone was used to build their houses.

彼らの家を作るのに石が使われた。

He weighed the stone in his hand.

彼は石を手に持って重さをみた。

He threw a stone at a dog.

彼は石を犬に投げつけた。

He threw a stone into the lake.

彼は湖に石を投げ入れた。

He cast a stone into the pond.

彼はその池に石を投げた。

He threw a stone at the dog.

彼はその犬に石を投げた。

Don't throw a stone at a cat.

猫に石を投げるな。

Who threw a stone at my dog?

誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。

He threw a stone into the pond.

- 彼は石を池に投げた。
- 彼はその池に石を投げた。

I killed two birds with one stone.

一石二鳥

Don't throw a stone into the river.

川に石を投げ込んではいけない。

The kid picked up a little stone.

その子供は小さな石を拾い上げた。

I threw a stone at the bird.

私はその鳥めがけて石を投げた。

This stone is too heavy to lift.

この石は重すぎて持ち上げられない。

Who threw this stone through the window?

窓にこの石を投げたのは誰ですか？

The blocks of stone were jointed with cement.

石の塊はセメントで接合された。

You cannot get blood out of a stone.

石から血を取り出すことはできない。