Translation of "Money" in Japanese

- Money gives birth to money.
- Money begets money.

金が金を生む。

- Money talks.
- Money is king.

金がものを言う。

Money gives birth to money.

金が金を生む。

- Steal the money.
- Steal money.

金を盗め。

Drug money and Mafia money are often blood money.

麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。

- It's my money.
- That's my money.

それは私の金だ。

Money talks.

金がものを言う。

Steal money.

金を盗め。

- Money is not everything.
- Money isn't everything.

金がすべてではない。

- You need money?
- Do you need money?

お金が必要ですか？

- We need the money.
- We need money.

私達はお金が必要なのです。

- I need money.
- I need the money.

お金が必要なんだよ。

- Do you need money?
- Is money needed?

お金が必要ですか？

- We need some money.
- We need money.

私達はお金が必要なのです。

- I have no money.
- I don't have any money.
- I don't have money.

- 私はお金をもっていない。
- 金欠なんだ。

- Money cannot buy freedom.
- Money can't buy freedom.

金で自由は買えない。

- I'm in need of money.
- I need money.

ぼくはお金がいる。

- Money cannot buy happiness.
- Money can't buy happiness.

- 金で幸せを買うことはできない。
- 幸せはお金では買えないよ。

- Give me the money.
- Give me the money!

金を出せ！

- I have no money.
- I don't have money.

私はお金をもっていない。

Don't waste money on clothes, Julie. Save money!

ジュリー、衣服に金を浪費しないで、貯金をしなさい。

- He had no money.
- He has no money.

- 彼はお金を持っていません。
- あの人はお金を持ってないんです。

- We need the money.
- We need that money.

私達はお金が必要なのです。

- I do not have any money.
- I have no money.
- I don't have any money.
- I don't have money.

私はお金をもっていない。

- I have a little money.
- I have got some money.
- I have some money.

お金を少し持っている。

- We are short of money.
- We don't have enough money.
- We're short of money.

私たちはお金が足らない。

- I am short of money.
- I'm very short of money.
- I'm short of money.

私はお金が不足している。

- I have little money.
- I am short of money.
- I haven't got much money.

金はいくらも持ってない。

- Do you have any money with you?
- Do you have any money?
- Do you have some money?
- Do you have money?
- Have you got some money?

- 今、お金を持っていますか。
- お金の持ちあわせがありますか。

The money quadruples,

お金は４倍になり

Money feels good.

金はいいものだよな

And saves money.

お金の節約にもなります

Money ruins many.

金は多くの人を破滅させる。

Money soon goes.

金というものはすぐ無くなるものだ。

Too much money?

金が多すぎる？

Money is everything.

万事が金の世の中。

She gave money.

彼女はお金を与えた。

We need money.

- 私達はお金が必要なのです。
- 私達はお金が必要です。

The money disappeared.

お金が無くなってしまった。

I needed money.

私には金が必要だった。

I need money.

お金が必要なんだよ。

Bring me money.

金を持って来い。

He needs money.

彼はお金が必要だ。

I lend money.

金を貸す。

Time is money.

時は金なり。

Steal the money.

金を盗め。

I borrow money.

私は、金を借ります。

Stop wasting money.

無駄遣いはやめなさい。

I want money.

お金が欲しい。

Is money needed?

お金が必要ですか？

We have money.

お金ならあるよ。

- You haven't any money.
- You don't have any money.

君はお金を持っていません。

- We are short of money.
- We're short of money.

私たちはお金が足らない。

- This is not about money.
- This isn't about money.

これは金の問題じゃない。

- He is in need of money.
- He needs money.

彼はお金に困っている。

- I have little money.
- I have got some money.

お金を少し持っている。

- My money was stolen.
- I had my money stolen.

- 私はお金を盗まれた。
- お金を盗まれた。

- My money was stolen.
- My money has been stolen.

お金を盗まれました。

- I have little money.
- I have a little money.

- 私はほとんどお金を持っていない。
- 金は少しある。

- Do you have any money?
- Do you have money?

- あなたは少しお金を持っていますか。
- あなたはお金をいくらか持っていませんか。
- お金持ってる？
- お金ある？

- All I want is money.
- I just want money.

- 私が欲しいのは金だけだ。
- 金が欲しいだけさ。

- Tom has no money.
- Tom doesn't have any money.

トムはまったくお金がない。

- I am short of money.
- I'm short of money.

- 私はお金に困っている。
- 私はお金が不足している。
- 金に不足している。
- お金がなくなった。
- 俺、金欠なんだよ。

- I want some money.
- I want a little money.

- 私は少しお金がほしい。
- ぼくはお金がほしいのだ。

- Our money ran out.
- We ran out of money.

お金がなくなってきた。

- He's in the money.
- He is in the money.

うなるほど金を持っている。

- Do you want money?
- Do you need any money?

君はお金が欲しいのか？

- I gave Tom some money.
- I gave Tom money.

トムにお金をやったよ。