Translation of "Scholars" in Japanese

The committee consists of seven scholars.

その委員会は７人の学者で構成されている。

He felt ill at ease among prominent scholars.

彼はそうそうたる学者に混じって落ち着かなかった。

Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.

学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。

According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.

学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。

Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.

スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。

Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.

指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。