Translation of "Retrieve" in Japanese

You can retrieve from that information

データを再構築すれば

Retrieve this rope quickly -and then get out of here. -[eagle calls]

ロープを回収して― 出ていこう

Mission one is to find this wreckage and retrieve this lost cargo.

任務は飛行機を捜し― 荷物を見つけること

And just to retrieve the rope, and then we're on our way.

ロープを回収する 進んでいこう

Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.

パスワードを復旧する事はできませんでした。再試行してください。

Okay, just to retrieve the rope. Then we go and try and locate this thing.

ロープを回収する さて調べてみよう