Translation of "Find" in Japanese

- Find a job.
- Find a job!

仕事を見つけろ。

Find Tom.

- トムを探してきて。
- トムを見つけて。

- I have to find it.
- I must find it.
- I've got to find it.

それを見つけなくちゃ。

Go find Tom.

トムを探してきて。

Find a job.

仕事を見つけろ。

Just find Tom.

とにかくトムを探してきて。

- I need to find her.
- I have to find her.

- 私は彼女を見つけなければなりません。
- 私は彼女を見つけなければならない。

- Tom couldn't find Mary.
- Tom wasn't able to find Mary.

トムはメアリーを見つけられなかった。

- I can't find my key.
- I can't find my keys.

鍵が見つからない。

- I have to find it.
- I've got to find it.

- 私はそれを探さなければならない。
- それを見つけなくちゃ。

- I can't find my keys.
- I can't find my keys!

- 鍵が見つからない。
- 鍵が見当たらない。

People will find you.

人々はあなたのことを見つけるでしょう

Should we find yours?

皆さんのも見つけてみましょうか？

I find them fascinating,

好奇心をそそられます

I find swimming fun.

泳ぐことは私にとって楽しい。

I can't find Tim.

ティムが見つからない。

Try to find it.

見つけてごらん。

I find it interesting.

面白そう！

Will you find me?

私を見つけるの？

Did you find Tom?

トムは見つかった？

Did they find anything?

彼らは何か見つけたのか？

You must find work.

仕事を見つけないと。

I'll find another one.

他のやつを見つけます。

I'll go find Tom.

トムを探しに行ってきます。

Go and find Tom.

トムを探してきて。

Can you find it?

見つけられますか。

Find a good job.

いい仕事を探しなさい。

What did Tom find?

トムは何を見つけた？

I couldn't find Tom.

トムは見つからなかったよ。

I'll find one later.

これから見つけます。

I find pangrams amusing.

パングラムって面白い！

- I could not find it anyplace.
- I couldn't find it anywhere.

- それをどこにも見つけることができなかった。
- それはどこにも見つからなかった。
- それをどこにも見つけられなかった。

- You will find this lesson easy.
- You'll find this lesson easy.

このレッスンはやさしい事が分かるでしょう。

- I find it difficult to believe.
- I find it hard to believe.
- I find that hard to believe.

君の言うことは信じがたい。

- Who searches, finds.
- Those who search, find.
- He who seeks will find.

探す人が、見つけるのだ。

So, what did we find?

では 何が分かったでしょう？

But we can't find that

しかし それが何かを知らなければ

That's a good find. Okay.

よく見つけた よし

I decided to find out.

私は調べて見ようと決心しました

They do not find one.

見つかりません

It's time to find food.

‎食べ物を探しに行く

I find it incredibly ungrateful.

とても恩知らずだと思うのです

To find even more information.

座席、トイレ、

I can't find my ticket.

乗車券が見つからない。

Slaves find power in religion.

奴隷たちは宗教に活力を見いだす。

They that hide can find.

蛇の道は蛇。

I can't find my glasses.

メガネが見つからない。

I can't find my pipe.

パイプが見つからないよ。

Where would I find books?

どこで本が買えますか。

Where would I find shoes?

どこで靴が買えますか。

Where would I find CDs?

どこでＣＤが買えますか。

Please find me my overcoat.

どうか私のオーバーを捜して下さい。

You'll find the house empty.

- その家は誰もいないでしょう。
- その家には誰もいないよ。

I can't find my watch.

腕時計が見つからないんです。

We find comfort in traveling.

旅に出ることには慰めがある。

Don't find fault with me.

僕のやることにとがめだてしないでくれ。

I can't find my pen.

僕のペンがないなぁ。

Seek, and you will find.

探せ、さらば見いだすであろう。

Don't find fault with others.

- 他人の欠点をさがすな。
- 人のあらさがしをするな。

I can't find my key.

- 鍵が見つからない。
- 鍵が見当たらない。

I can't find my shoes.

私の靴が見当たらないんです。

I couldn't find it anywhere.

- それをどこにも見つけることができなかった。
- それはどこにも見つからなかった。
- それをどこにも見つけられなかった。

I can't find my bag.

私のバッグが見つからないの。

I can't find my gloves.

自分の手袋が見当たらない。

I can't find my luggage.

- 私の荷物が見つからないんです。
- 私の荷物が見当たらないの。

Do you find me pretty?

私は美しいとあなたはお考えですか。

I have to find her.

私は彼女を見つけなければなりません。

Find out where Tom is.

トムがどこにいるか見つけ出して。

Tom couldn't find his shoes.

トムは自分の靴を見つけることができなかった。

How did you find Tom?

どうやってトムを見つけたの？

How did Tom find us?

トムはどうやって私達を見つけたの？

Where did you find Tom?

どこでトムを見つけたの？

You won't find anything here.

ここでは何も見つからないでしょうよ。

I find her appearance attractive.

彼女はとても魅力的だと思う。

One can always find time.

時間はいくらでも作れる。

I must find the answer.

その答えを見つけなければいけない。

I have to find that.

それを見つけなくちゃ。

Did you find a job?

仕事はみつかりましたか?

I have to find it.

私はそれを探さなければならない。

I can't find my briefcase.

私の書類かばんが見つからないのです。

Please find me my wallet.

私の財布を見つけてください。