Translation of "Comprehend" in Japanese

He could hardly comprehend what she was implying.

彼女がほのめかしていることを彼はほとんど理解できなかった。

They couldn't comprehend the seriousness of the matter.

- 彼らはその事故の深刻さを理解できなかった。
- 彼らはその件の深刻さを理解することができなかった。

The professor was unable to comprehend what I meant.

その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。

He could not comprehend the value of her advice.

彼には彼女の忠告のありがたみが理解できなかった。

This theory is too difficult for me to comprehend.

この理論はとてもむずかしいので私には理解できない。

- Am I making sense?
- Can you comprehend what I am saying?

私の言っていることがおわかりですか。

But you don't know. Nobody can comprehend what it feels like to be old.

しかし貴方は分からない。老いを感じることがどういうことなのか理解できる者は誰もいない。