Translation of "Difficult" in Japanese

Difficult decision.

難しい

- French is difficult.
- French is a difficult language.

フランス語は難しいよ。

- I know it's difficult.
- I know this is difficult.
- I know that it's difficult.

難しいのはわかってる。

That wasn't difficult.

難しくなかった。

Life is difficult.

人生は苦なり。

It's too difficult.

難しすぎる。

Is French difficult?

フランス語は難しい？

Everything was difficult.

全部、難しかった。

- Learning French is difficult.
- It's difficult to learn French.

フランス語を学ぶのは難しい。

- I know it's difficult.
- I know that it's difficult.

難しいのはわかってる。

- It's not a difficult problem.
- It isn't a difficult problem.

- それは難問なんかじゃないよ。
- 難しい問題じゃないよ。

- To speak English well is difficult.
- It's difficult to speak English well.
- Speaking English well is difficult.

英語を上手に話すのは難しい。

Which was extremely difficult.

とても辛いことでした

Speaking English is difficult.

英語を話すことは難しい。

It was very difficult.

- とても難しかったよ。
- とても困難だった。

That would be difficult.

ちょっと無理ですね。

It's a difficult matter.

厄介な事だ。

This is very difficult.

これはとても難しいです。

Is German pronunciation difficult?

ドイツ語を発音するのは難しいか。

Mastering English is difficult.

- 英語を習得するのは難しい。
- 英語をマスターすることは難しい。

Is French pronunciation difficult?

フランス語の発音って難しいんですか？

Is it difficult work?

仕事は大変ですか。

Is that so difficult?

それって、そんなに難しい？

Speaking French is difficult.

- フランス語を話すことは難しい。
- フランス語を話すのって、難しいんだよ。

That's difficult to explain.

説明するの難しいなあ。

But very very difficult.

しかし、それはとても、とても難しいことです。

This problem seems difficult.

この問題は、難しそうだ。

This world is difficult.

この世界は難しい

Was that too difficult?

それ、難しすぎた？

- Kanji are difficult to read.
- Chinese characters are difficult to read.

漢字は読むのが難しい。

- Is eating with chopsticks difficult?
- Is it difficult eating with chopsticks?

はしで食べるのは難しいですか。

- Arabic isn't a difficult language.
- Arab is not a difficult language.

- アラビア語は難しい言語ではありません。
- アラビア語は難しい言語じゃない。

- Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner.
- Nothing is as difficult as coming up with a simple explanation for something difficult.

難しいことを簡単に説明することほど難しいことはない。

- It is difficult to understand his theory.
- His theory is difficult to understand.
- It's difficult to understand his theory.

彼の理論を理解するのは難しい。

- To know oneself is very difficult.
- It's very difficult to know yourself.

自分自身を知ることは非常に難しい。

- This is difficult.
- This is hard.
- It's hard.
- It's difficult.
- That's hard.

これは難しいです。

Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner.

難しいことを簡単に説明することほど難しいことはない。

- This question is difficult to answer.
- It's difficult to answer this question.

この質問は答えにくいな。

- This is difficult.
- It's complicated.
- It's difficult.
- This is complicated.
- That's complicated.

これは難しいです。

Difficult decision, it's your decision!

難しいが君が決めて

That's fiendishly difficult to treat.

治療することが ひどく難しいのですが

Mathematics is a difficult subject.

数学は難しい科目だ。

At first, everything seemed difficult.

初めは何でも難しそうに見えた。

To know oneself is difficult.

自分自身を知ることはむずかしい。

Doctors have a difficult problem.

医者は困難な問題を抱えています。

Climbing the Matterhorn is difficult.

マッターホルンに登るのは難しい。

To speak French is difficult.

フランス語を話すことは難しい。

French is difficult to learn.

フランス語を学ぶのはむずかしい。

Yes, but it'll be difficult.

はい、でも難しそうだな。

It is a difficult problem.

- それは難しい問題である。
- それは難題だな。

The problem was very difficult.

その問題はたいへんむずかしかった。

The work was very difficult.

その仕事はたいへん難しかった。

I found the test difficult.

そのテストはむずかしかった。

She is being rather difficult.

彼女は少し気難しいことを言っている。

He'll cope with difficult problems.

彼は難問をうまく処理するだろう。

This is a difficult situation.

難しい状況です。

At first, it is difficult.

初めのうちは難しい。

The typhoon made that difficult.

台風がそれを困難にした。

Forming a cabinet is difficult.

組閣する事は難しい。

He solved the difficult problem.

彼は難問を解決した。

This is a difficult question.

これは難しい質問です。

French is a difficult language.

- フランス語は難しい言語です。
- フランス語は難しいよ。

English is difficult to learn.

英語を身につけるのは難しい。

To master English is difficult.

- 英語を習得するのは難しい。
- 英語をマスターすることは難しい。

Kanji are difficult to read.

漢字は読むのが難しい。

It is difficult for me.

私にとってそれは困難だ。

It's difficult to read kanji.

漢字を読むのは難しいです。

Is eating with chopsticks difficult?

はしで食べるのは難しいですか。

It's difficult to keep secrets.

秘密を守るのは難しいよね。

Was it difficult to make?

作るのは難しかったですか。

Translating languages is very difficult.

言葉を翻訳することはとても難しい。

I know that it's difficult.

難しいのはわかってる。

Why is French so difficult?

なんでフランス語ってこんな難しいんだろう。

I know this is difficult.

難しいのはわかってる。

Russian is nice, but difficult.

ロシア語は美しくも難しい言語だ。