Translation of "Measuring" in Hungarian

And we started measuring this crying

és ennek a sírásnak mérésébe kezdtünk,

The thermometer is an instrument for measuring temperature.

A hőmérő egy hőmérséklet mérésére szolgáló eszköz.

We are measuring the depth of the river.

Lemérjük a folyó vízszintjét.

We're not measuring what really matters in the future.

Nem azt mérjük, ami a jövőben igazán számítani fog.

I know this because we were measuring the pH when this picture was taken.

Azért tudom ilyen biztosan, mert épp a pH-t mértük, mikor a kép készült.

I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.

Szeretek érzésre főzni, főleg azért, mert nincs kedvem a mérőpoharat újra és újra elmosni.