Translation of "We're" in Hungarian

- We're dependable.
- We're reliable.
- We're trustworthy.

Megbízhatóak vagyunk.

- We're done.
- We're ready.

Végeztünk.

- We're trapped.
- We're trapped!

Csapdába estünk.

- We're neighbors.
- We're neighbours.

Közel vagyunk.

- We're here!
- We're here.

Itt vagyunk.

- We're frightened.
- We're scared.

Félünk.

- We're biased.
- We're prejudiced.

Elfogultak vagyunk.

- We're committed.
- We're dedicated.

Elkötelezettek vagyunk.

- We're lawyers.
- We're attorneys.

Ügyvédek vagyunk.

- We're free!
- We're free.

Szabadok vagyunk.

- We're leaving.
- We're going.

Mi megyünk.

- We're listening.
- We're watching.

Figyelünk.

- We're fishermen.
- We're fishers.

Halászok vagyunk.

- We're nearly finished.
- We're almost done.
- We're almost finished.
- We're pretty near done.

Már csaknem végeztünk.

When we're young, we're innocently brave,

Gyermekként még naivan bátrak vagyunk,

- We're on schedule.
- We're on time.

Időben vagyunk.

- We're going home.
- We're coming home.

Hazafelé tartunk.

- We're all scared.
- We're all afraid.

Mindannyian félünk.

- We're learning Chinese.
- We're studying Chinese.

Kínaiul tanulunk.

- We're only friends?
- We're just friends?

Csak barátok vagyunk?

- We're not available.
- We're not free.

Nem érünk rá.

- We're doing OK.
- We're all right.

Jól vagyunk.

- We're goin' home.
- We're going home.

Hazamegyünk.

We're alone.

egyedül vagyunk.

We're elected.

- Megválasztottak minket.
- Meg lettünk választva.

We're free!

Szabadok vagyunk!

We're pupils.

Diákok vagyunk.

We're sunk.

Elsüllyedtünk.

We're working.

- Dolgozunk.
- Dolgoztunk.

We're surrounded.

Körbevettek.

We're newlyweds.

Friss házasok vagyunk.

We're listening.

- Hallgatunk.
- Figyelünk.

We're closed.

Zárva vagyunk.

We're busy.

Elfoglaltak vagyunk.

We're careful.

- Óvatosak voltunk.
- Óvatosak vagyunk.

We're celebrating.

Ünneplünk.

We're dating.

Járunk.

We're desperate.

Kétségbe vagyunk esve.

We're divorced.

Elváltunk.

We're early.

Koraiak vagyunk.

We're journalists.

Újságírók vagyunk.

We're kidding.

Csak tréfálunk.

We're losing.

Vesztésre állunk.

We're safe.

Biztonságban vagyunk.

We're separated.

Nem élünk együtt.

We're serious.

Komolyan gondoljuk.

We're sinking.

Süllyedünk.

We're stuck.

Elakadtunk.

We're tired.

Fáradtak vagyunk.

We're twins.

Ikrek vagyunk.

We're winners.

- Győztesek vagyunk.
- Nyertesek vagyunk.

We're winning.

Nyerésre állunk.

We're inside.

Bent vagyunk.

We're fine.

Nálunk minden rendben.

We're weak.

Gyengék vagyunk.

We're crazy.

- Bolondok vagyunk.
- Őrültek vagyunk.

We're hot.

Melegünk van.

We're married.

Házasok vagyunk.

We're relatives.

Rokonok vagyunk.

We're trying.

Próbálkozunk.

We're leaving.

Távozunk.

We're cooking.

Főzünk.

We're Hungarians.

Magyarok vagyunk.

We're adults.

Felnőttek vagyunk.

We're alone.

- Egyedül vagyunk.
- Csak mi vagyunk.
- Magunk vagyunk csak.

We're parents.

Szülők vagyunk.

We're bankrupt.

Csődbe jutottunk.

We're back.

Visszatértünk.

We're broke.

- Csődbe jutottunk.
- A padlóra kerültünk.

We're different.

- Különbözünk egymástól.
- Különbözőek vagyunk.

We're grateful.

Hálásak vagyunk.

We're helpless.

Nincs segítségünk.

We're honeymooning.

A nászutunkon vagyunk.

We're finished.

Végeztünk.

We're going.

Mi megyünk.

We're useless.

Haszontalanok vagyunk.

We're efficient.

Hatékonyak vagyunk.

We're Greeks.

Görögök vagyunk.

We're frightened.

Meg vagyunk ijedve.

We're adventurous.

Merészek vagyunk.

We're amused.

Jól szórakozunk.

We're ashamed.

Szégyelljük magunkat.

We're available.

Elérhetők vagyunk.

We're better.

Jobbak vagyunk.

We're Canadians.

Mi kanadaiak vagyunk.

We're certain.

Mi biztosak vagyunk benne.