Translation of "Lifelong" in Hungarian

Marriage is a lifelong commitment.

A házasság egy életre szóló megállapodás.

Tom and Mary became lifelong friends.

Tom és Mary örök barátok lettek.

It is the equivalent of being a lifelong alcoholic

egyenértékű azzal, mint ha valaki egész életében iszákos,

This discovery came from my need to solve a lifelong problem.

A fölfedezést a szükség hozta, hogy megoldjam életem problémáját.

So I could pursue a lifelong dream of getting my PhD.

hogy életem álmát kövessem, és megszerezzem a doktorim.

It is a lifelong journey, but it's one we all need to take.

hogy életre szóló feladat, de meg kell valósítsuk.